• It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.

    它看起来更正式,分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The concept of individual freedom has had no importance in these great majorities of cultures in human history.

    在人类历史的大多数文化中,个人自由这个理念显得无足轻重

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.

    七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁?,这就是我,我想与你分享一下。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The occult gives Yeats aesthetic forms for understanding individual psychology and historical event.

    神秘主义使叶芝从美学角度,理解个人的心理,和历史事件。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.

    然后这首诗继续娓娓道来,这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗,关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗,这恰好反映了,个人历史的危机。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定