• I like to see coalition station push out information through signals or internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.

    之后我们会看到信息,以符号的形式传播出去,互联网也逐渐,通过联合模式推动信息传播。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Frost as a narrator, in these great poems I'm describing, frames his people's words minimally, with few bits of narrative information.

    作为一个叙事者,弗罗斯特在我所说的那些伟大的诗歌中,最低程度地用框架框住人的语言,夹杂着少许叙事的信息

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But that no particular stock is more or less likely to outperform the market, because all the information is incorporated in the price.

    但是没有那一种特殊的股票是,最有可能比市场平均表现更好的,因为所有信息都是包含在价格上的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's the important message, delta H of formation of the products, minus delta H of formation of the reactants.

    去反应物的生成焓,这,是个重要的信息,生成物的生成焓,减去反应物的生成焓。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Aristotle, in his Politics of course, tells us the most on this subject and often he is our source of information.

    亚里士多德,在他的《政治学》中,告诉我们很多有关这个主题的知识,他经常也是我们信息的来源

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.

    所以记录信息的能力,和归纳的能力是非常重要的,是我们生存的关键。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Neurons have these projections because one important property, or one important function of neurons, is to communicate with each other.

    这些突起,源于神经细胞,一项重要的性质,或者说一项重要的功能,那就是实现信息的交流

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The second piece of information we need to know is what actually the kinetic energy is of the ejected electron, and that's something we can just measure by measuring its velocity.

    其次,我们需要知道的信息是,出射电子的动能,这可以通过,测量它们的速度得到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And what's interesting is that if you look at the utopian rhetoric it almost always includes hints of this utopian relationship to schooling.

    有意思的是,如果你了解乌托邦这一修辞比喻,其含义常常包括,与教育的乌托邦一般的关系的暗示性信息

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So it doesn't make sense to just use a number 'cause you wantthis character to collect something from here or here,or there.

    仅仅使用一个数字到处去收集,是没有意义的,因为你想要这个东西,来收集这里的还有那儿的信息

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What is wrong is the belief behind the information, the belief that information will change the world.

    错在于信息背后的信念,认为信息会改变世界的信念。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And, there's a whole bunch of other information there, and then a list of recitation instructors.

    那还有其他的完整的信息,还有背诵课讲师的名单。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

    它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The message of the flood story also seems to be that when humans destroy the moral basis of society, when they are violent or cruel or unkind, they endanger the very existence of that society.

    而洪水所表达的信息是,当人类毁掉了社会的道德根基,当人类变得暴力,残忍,这都会危及到人类社会的存在。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.

    我们接收音乐的方式,我们思绪的过程,与接受和思考任何其它的信息,比如历史,或者经济学,都是不同的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • No, the discussion sections are Tuesday afternoon from 1:00-2:00, and Tuesday night from 8:00-10:00, and the website has got all the details on when and where. Yes?

    不对,讨论的时间是在每周二的下午,一点到两点,和周二晚上,八点到十点,网上有时间地点的详细信息,你说

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Your natural defenses that might provide some kind of a buffer between a commercial message and your behavior, you have a filter, a screen that helps you interpret these message.

    人天生的防御心理能够,为商业信息和人类行为之间提供缓冲,电视屏幕像一个过滤器那样,隔离了人和商业信息

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It's really a technology initiative that's aimed to index the "dark" web or the hidden web, because according to computer scientists, right now the conditional search engines only index about 1% of the information on the Internet.

    这是一项,致力于将暗网,或隐藏网页纳入索引的技术创新,根据计算机科学家的统计,条件式的搜索引擎只将,互联网上1%的信息纳入了索引。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • If you are a public company, the important thing is you have to do all of the disclosure that Louis Brandeis would have liked; you have to file regular forms with the SEC, disclosing information.

    作为一家上市公司,你必须公布所有必要信息,就像是路易斯·布兰代斯曾希望的那样,你必须定期向证交会上交文件,披露公司的信息

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So this is our grade game, and what I'm going to do, since it's kind of hard to absorb all the information just by reading a paragraph of text, I'm going to make a table to record the information.

    就是我们的成绩博弈,因为这么长一段文字,从中摘取信息有点困难,不如我们列表整理信息

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.

    充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If its in Cartesian form I'll pass in an x and y and compute what a radius and angle is.

    来得到的这个点,我都可以得到这个点的,全部的这种信息

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.

    现在,让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿,好让你们了解一下规则。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If we want information, we know where to go and we can pull it off of resource.

    如果我们想得到信息,我们知道获取信息的途径,我们也可以得到相关资源。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And we'll see innumerable error messages today and onward as with you working at home ends on the problem sets 'cause this is the way you learn.

    我们将会看到数不清的错误信息,当你在家里做习题集的时候,这也是学习的一种方式。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We respond to our kids like we respond to each other based on the message that's conveyed, not the grammaticality of the utterances.

    我们对孩子的反应和对他人的反应一样,都是基于表达的信息内容,而不是表达的语法正确性

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • These two systems which are shown in the core of this diagram really are responsible for regulating and exchanging information between the other organ systems.

    在这张图的中心画的就是这两个系统,它们的功能是调节其他系统,并与之交换信息

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When we think about the way food is marketed, we have to ask ourselves how were these messages framed, who's being targeted, what the message is, and of course what the impact is.

    当我们想到食品营销的方法时,我们得问自己,这些信息是怎么来的,哪些人是它们的目标群体,这些信息是什么,当然还有它的影响是什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • By the way, there are more details on the website that I posted, that was given to me by the university, if you want to know more about what all this is about.

    顺便说一句,在教学网站上还有我发布的更多课程信息,这些信息都来自于学校,这会有助于你们进一步了解这门课程

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?

    为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定