-
And our goal is then to basically see how we can build systems that take advantage of that modularity.
方法优点的系统,好，那么最基本的思想,就是，我想要把信息放在一起,我想要把应该。
-
all surrounded about, mostly about nonprofit, and it's like, "Do good work."
等相关信息，大部分是非盈利的，它就是要人“好好工作。”
-
Neurons have these projections because one important property, or one important function of neurons, is to communicate with each other.
这些突起,源于神经细胞,一项重要的性质,或者说一项重要的功能,那就是实现信息的交流
-
And so this, in fact, when you say your computer stores information as zeros and ones, A you've just typed the capital letter A, that's all that's going on inside.
事实上，当你说电脑以这些0与1进行信息存储时，你已经键入了大写字母，那就是在计算机内部发生的过程。
-
Code is right here. And all it's doing is when I'm getting into the different places I'm simply printing out information about where I am. What I want you to see palindrome is notice what happened here.
代码就在这儿,它的作用是当我运行到不同地方时,就输出我所在方位的信息,我想让你们看的就是注意这儿发生了什么,好了我调用了一个。
-
Most companies in the world today spend about 70 % of their IT dollars on what I call feeding the dinosaurs, just maintaining the old systems.
当今世界，大部分公司70%的信息技术成本,都用于喂饱恐龙了，也就是，维持旧的体系。
-
And information is about taking data, taking science, taking information and putting it inside the form.
信息就是接收数据，接收科学，接收信息，储存到容器里。
-
I should have also mentioned another really important information technology that developed in the nineteenth century was the Postal Service, although we had mail before then.
我应该也提到过,另一个产生于19世纪的,非常重要的信息技术,就是邮政服务，虽然我们在此之前就有信件往来。
-
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex, symbolic picture. And that is that humans and humans alone are responsible for the rein of wickedness and death or the rein of righteousness and life.
米尔格罗姆在这这个复杂的基础上看出了一个道德上的信息，一副象征性的图画，那就是人类,应该单独承担起驾驭邪恶与死亡,正义和生存之间的责任。
-
I think that's the main message.
我认为这就是这个故事传达的主要信息
-
That was the eventual message that I got, but it was sort of, it was not on the surface, it was not obvious, because the story, the two movies were sort of sad... ? Anybody want to say something about it?
这就是我得到的最本质的信息，但因为这两部电影都有些伤感，以致这些信息都是隐晦的，不是一眼能看出来的。,还有人想对此说些什么吗？
-
So, if you compartmentalize things in your brain in certain ways, put that off into the end of the exam 1 part of your brain, and now we're going to move on to exam 2.
如果你喜欢以自己的方式将信息在大脑中分开储存，这就是你大脑里对第一次考试的分区所存储的全部内容，而接下来我们将继续将第二次考试的内容。
-
So, you see, this is formative information.
这就是基本的信息。
-
That is the full story of this object.
这就是该物体的全部信息
-
So that's what I can tell you about Columbus Circle.
那就是我能告诉你的关于哥伦布环岛的信息。
-
So generally, if you don't get an error message in a command line environment like this, that's good.
一般来说，如果你在命令行界面,没有收到错误信息，那就是好消息。
-
What the cell needs to be able to do is to integrate that information into a response.
细胞要做的事就是,整合这些信息并作出反应
-
Testing and reasoning. Testing, we run our program on some set of inputs.
测试就是，我们输入一些信息，并且运行我们的程序，然后查看答案。
-
That's what this arrow at the right shows, the direction of the flow of information.
这就是右边这个箭头的含义,即信息流动的方向
-
If you hear about signal transduction in biology, people that study signal transduction are studying just these things we talked about, how biochemical messages get transferred into cells and through cells.
如果你在生物学领域听到信号转导这个词,那么研究信号转导的人就是,在研究我刚才讲过的那些东西,生化信息如何传入细胞并传递至细胞各处
-
That is information.
这就是信息。
-
The last thing is information technology, as a driver of finance.
最后一点就是,信息技术是金融发展的驱动器。
-
Those are the inputs into our analysis.
以上就是我们分析所需要的信息。
-
That's information technology.
这就是信息技术。
-
Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.
现在，让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。
-
It was on the package and he thought, that's the kind of model for the financial industry.
这些信息印包装上,他认为,这就是金融行业的模板
-
This class is what I think education is all about, which is that the quest for information and transformation must begin with the question.
本课程就是我认为的教育的宗旨，也就是对信息和转变的探索，必须由一个问题开始。
-
The way that they communicate with each other is by physically touching each other, and the way that they connect across distances is by having these process that extend from one place to another.
它们通过物理接触,来交换信息,神经之所以能跨距离传递信息,就是靠细胞间互相延伸的突起
-
And when I'm done with the whole thing, before I end the increment of the variable, you know, when I'm done, I'm just not returning anything out.
在循环外面初始化它，然后做一个终结测试，然后在循环内部有一个指令集，在这个例子中，就是对余数做检查，然后显示信息，当我完成了整个循环。
应用推荐