-
It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.
它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。
-
That is metallic sodium that would keep in kerosene so it doesn't react with the oxygen in the air.
金属钠应该保存在没有中,这样它就不会和空气中的氧气反应了。
-
We have a full text of the epic that was located in the library of Assurbanipal an Assyrian king. It's a seventh century copy of the story.
现在，在阿淑尔巴尼帕图书馆,保存着公元七世纪,这部书完整的原本。
-
It's very hard to keep a body together in O'Connor, well, I won't get in to that.
在她的书里面,鲜有躯体能够保存完整，我暂且不解释这个问题。
-
Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?
保存一小瓶细胞,该细胞可在无菌条件下再生,这要比保存小动物容易的多
-
It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.
而不是我们是否要把它保存起来，在作者的字里行间琢磨里面的意思，或者发现作者对他的朋友是怎么说的，对报纸是怎么说的，这些都没有。
-
I'll have enough, still, in my safe so that I can pay them off.
我仍然有足够的金子,保存在我的保险箱里,所以我能付给他们
-
The famous beautiful,fabulous, fabulous Monastery Church of Cluny is up near Macon, right here,had been destroyed and they tried to-- they restored a couple of the remaining towers.
雄壮美丽的著名教堂,克鲁尼修道院在马贡附近,就在这里,它被毁坏了,人们试着,人们保存了一部分残余的楼塔
-
Animals that are altruistic even to the point of dying to help another, those genes will, under some circumstances, be preserved over the genes of people who are less caring.
有强烈利它主义的动物,甚至为其他动物牺牲自己，这些基因在某些情况下，就会被保存下来,而那些不关心他人的基因则不会。
-
So the institution, the accounts remain, they remain alive.
所以机构和账户得以保存，现在还在运行。
-
Well, they could do all that and that's the knowledge that was in the palace that allowed the kings and his people to send out messages,orders to everybody to do what they did.
他们不断尝试将所积累的经验和知识,保存在王宫中,国王和他的子民可以发出通告或者政令,让所有人都实行他们的方法
-
He provided in his will that his body be preserved, embalmed, and displayed in the University of London, where he still presides in a glass case with a wax head, dressed in his actual clothing.
他在遗嘱里将自己的遗体捐献给伦敦大学，进行防腐处理，保存，并陈列，他现在还在一个玻璃柜子里,装着用蜡做的头，穿着他自己的衣服。
-
..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.
我还保存着一只坏了的高脚酒杯,埋在水边的一棵老树底下,像受了符咒的圣杯,使坏人找不到，如圣马可所说：他们因此不能得救。
-
So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.
它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。
-
I'm going to store that into val.
我要把他们保存在val里。
-
So some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case its useful to their child later in life.
一些父母现在选择保存脐带血,冷冻储存起来,保存在某个地方以防万一,也许孩子将来用得着
-
And actually, if I don't want to clobber, as we say, overwrite the value of my variable, ; I could declare another one and store the return value in Y; Y so now I have two ints in memory; X and Y, 3 one with two, one with three.
实际上，如果你不想彻底清除，像我们说的，覆盖那个变量的值，我可以申明另一个变量Y，并在Y中保存那个返回值;,现在内存中有两个int数，X和，一个的值为2，一个为。
-
Every time you hit the enter key in Notepad or in Microsoft Word, small white lie, those two characters end up getting saved in the file.
在Notepad或Microsoft里，每当你敲回车键时，没有恶意哈，这两个字符,都会保存在文档里。
-
And so this time when you hand it back, this value, I store it in -- we'll say X, and now we actually have retained the value.
这次当你拿回这个值时，我把它存储在X中，现在我们把这个值保存了。
-
Because I know this program was saved by default into my current folder, my current directory, so dot slash means run the program called a.out that's right here in my current directory not in, like, a out my applications folder or somewhere else.
程序默认保存在,当前目录下的文件夹，/意味着运行这个名为“a，out“的文件,是我当前目录下的文件，而不是应用程序文件夹或其他别的地方的。
-
So I'm saving this file, notice there is a few keywords that we'll come back to next week like main which is kind of the main part of my program.
保存此文件，注意这有几个关键字,我们在下周介绍,比如代表程序主体部分的“main“
-
The imperative of preserving a distinct identity based on giving up the worship of other gods or older gods and observing all that is written in the law of Moses is reiterated in Joshua's farewell address in Joshua 23, and in the covenant renewal ceremony in 24.
保存明确身份的需求,建立在放弃对其他或更早神灵的崇拜之上,并且要遵守写在摩西五经中的所有律法,《约书亚书》第23章约书亚的告别辞中多次重申，在24章中重立契约的仪式上。
应用推荐