-
Those email messages have given us lots of important feedbacks regarding how people are going to use the site.
关于人们怎样使用这一网站的,很好的反馈信息,开放课程软件的影响。
-
However, you only use this when the other person has been directly discussing, speaking on a subject.
但是，只有当他人在直接谈论某一话题时，你才能使用这个句型。
-
So, what will start with on Monday is doing the most simple example of methane using these Lewis structure rules.
因此，下周一上课,我们会先以最简单的例子--甲烷开始,使用这些路易斯结构的规则。
-
And what this means is that any theory of language use and language comprehension cannot simply appeal to a list.
这也就意味着,任何语言使用和语言理解的理论,都无法列出一份句子的清单
-
If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.
如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。
-
So you're all used to, I'm hoping everyone is used to seeing the term max.
希望你们都听懂了,我希望大家都习惯地使用最大化一词
-
Virtue means for him a kind of manly self-assertion, audacity, ruthlessness, a reliance on one's own arms and calculated use of cruelty to achieve one's ends.
美德对他而言,是一种具男子气概的自作主张，胆大，冷酷，自助，且还会算计使用残忍手段,来达致目标。
-
In fact, there's evidence that even thousands of years ago, Indian and Chinese healers were using a form of something that we would recognize as vaccination.
事实上,有证据表明在几千年前,印度和中国的医生就在使用一种,类似于疫苗的东西
-
So there's a kind of wedge shape with regard to the instruments too.
就是说在乐器的使用方面,也存在一种楔形模式
-
It was already the same technology they used for the mail.
这和邮递所使用的方式一模一样。
-
What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.
但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。
-
It's one of the interesting and curious features of the Protestant mask, Comus,that this is a distinction that's never really observed or acknowledged. Virginity and chastity seem to be used often and kind of awkwardly, I think, interchangeably.
这是新教徒面具里一种有趣而不寻常的特征，《科玛斯》，这是一种永远,不会被发现或是承认的区别，我觉得童贞和贞节,似乎经常被笨拙的互换使用。
-
Now, that's a very important point, because why in the world would you give a shield of the kind I am describing, for a man to defend himself, if you imagine him standing by himself anywhere, if you imagine him any distance from the rest of the guys fighting alongside of him.
这点非常关键,那就是到底为什么要将,这样一种盾牌,给士兵们使用,想象一下这个场景,这个士兵在战场的某个角落孤军奋战,与其它友军士兵相隔甚远
-
and you're feeling a certain way that you feel like you shouldn't be feeling.
当你产生了一种你认为不该产生的感觉时，也可以使用这个句型。
-
And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.
我想，有一段时间里，这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。
-
And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.
实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。
-
Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?
应该为特定的受众，量身设计教育过程,还是制造,一种现成的产品,以供人们,在多种不同环境中使用？
-
So how are we to account for the diversification of languages, the spread of different ethnic linguistic groups throughout the lands of the earth if we all come from one common creative moment, one common ancestor?
所以，如果我们都起源于同一个时刻，来源于,同一个祖先，那又要怎样解释语言的多样性，怎样解释,使用不同语言的族群遍布地球上的所有土地,这一现象呢？
-
And it's a sentence you wanna use when you wanna describe an activity that
当你想描述一项活动时，你可以使用这个句型。
-
We can use this type of a question in many situations.
我们可以在许多语境下使用这一问句。
-
Learn this pattern well and use it ,
好好学习这一句型并使用它，
-
It's also used as a local anesthetic for other types of small procedures.
它还会在一些小的治疗过程中,作为局部麻醉剂使用。
-
But the problem is if you use the word "Language" impossibly, incredibly broadly, then from a scientific point of view it becomes useless to ask interesting questions about it.
但问题是,如果你无限宽泛地使用"语言"一词,那么从科学的角度来看,探究语言就变得毫无意义了
-
And relying on something called table lookup, Of which memoization is a special case.
并且通过查表的方式进行使用，而默记法就是一种特例。
-
And syntax uses another neat trick, this is defined by Wilhelm von Humboldt as the "Infinite use of finite media."
语法使用了另一种神奇的把戏,威廉·冯·洪堡,将之定义为"有限域的无限应用"
-
You can think of it as this reaction to the problem of lateness that accounts for one of the invocation's most distinctive features, and that's the repetition of the word "first."
你们可以把弥尔顿在这首诗中对“晚“的回应,当做这首诗最明显的特征之一，这表现在他反复使用“初/先“一词上“
-
- Those of you with backgrounds in history or we've seen -- or remember World War II with technologies that were used in it might know of the Enigma machine, which is kind of the same idea.
你们其中有历史背景的人或者我们看到的-,或记得起的第二次世界大战中使用的,可能知道的英格玛装置，那是一种同样的思想。
-
Usually, you're going to have a melody and you're going to have a bass, so the bass is doing stuff-- underneath there.
通常,如果有一段旋律,而且使用了低音提琴,那么低音提琴就作用在音域的下面
-
This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.
免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式
应用推荐