-
It is 1.7475. Conclusion: if I start to react sodium with chlorine, the result is a crystal, a three-dimensional array.
这是1。7475，结论就是：,如果我使钠和氯反应，结果将会是一个晶体，一个三维排列。
-
I actually think there's something to be said for the fact that if your a company, let's say, starting up,
我其实觉得这应该使人关注，如果你的公司，也许在创业的阶段，
-
I want to go back to our energy level diagrams and see if I can rationalize energy level diagrams.
让我们往回看，回到我们的能级图表,来看看我是否能使能级图表合理化些。
-
When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.
叶芝将政治艺术化时，他使之变得感人，在文字上很感人，我想它使人情绪感染，灵魂净化。
-
This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.
这又使我想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象，我知道是很疯狂地，很疯狂地同样也有，我发现所有我知道或未知的事都是一体。
-
The first is this the z effective, or how much charge is actually in the nucleus that's felt, Z or the I guess we would say the z, how much the charge is on the nucleus that holds it close together.
第一个是有效核电量，或者说实际感受到的核电荷量，又或者我想我可以说就是，使它们保持在一起的,原子核的电荷量。
-
I could generalize this pretty nicely. Imagine the same kind of idea where I want to simply say I want to take input of anything and try and see how to make sure I get the right kind of thing. I want to make it polymorphic.
对吧，我试着输入浮点数,我能更好的一般化它,想象下类似的想法，我需要输入些什么,然后看看输入的是否正确,我想使他更多元化些。
-
So I should be taking Arabic because I think it's a so much better way to converge people.
我应该用阿拉伯语同他们交谈,因为我觉得那是一种更好的方法使人们聚集。
-
If I left it as just 9, odds are I would very often get what answer?
如果我使它保持是9，我可能得到,哪个答案？
-
They think, I'm really a smart investor, I figured it out,; it can reinforce the behavior until they get to maybe some terrible end.
他们会想我真是个聪明的投资人,我制定了如此有效的投资策略,这种想法使他们的自我膨胀加剧,直到他们遇到挫折或打击
-
While we're here, let's just mention that things will get more complicated in a world where I don't actually know the payoffs of my opponent.
现实中我并不知道,我对手的收益到底是什么样的,这会使事情变得更加复杂
-
It's in there. We really remember these musical .
使我很容易记住这个曲子
-
As I'm sure you know, we're able, with various lower organisms, to put them in a state of suspended animation and then, the amazing thing is, if you heat them back up again properly, they start functioning again.
我想你们一定知道，我们能够使各种低等生物，进入假死状态,而后令人称奇的是，如果将它们正确地重新升温，它们又会重新恢复功能。
-
I think it's safe to say that we're intended to be shocked, ; maybe even repulsed, by this remarkable description of the deity; and so I'm hoping you feel something of a shock of these lines, "and mad'st it pregnant." Milton is taking a huge aesthetic risk here.
通过这不同寻常的对神的刻画，弥尔顿，应该是想要让我们震惊，甚至厌恶的;,因此我希望你们因这几句感到些许震撼，“使它怀孕“，弥尔顿在这里为了美感不惜冒了很大的险。
-
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。
-
The pessimism sort of surprised me. So I spent some time looking for sort of a deeper positive message.
这其中的悲观主义某种程度上使我感到惊讶,我花了些时间寻找蕴含其中的深层的积极信条。
-
So in one sense, an unalienable right, a nontransferable right makes something I own less fully mine.
所以某种意义上，不可剥夺，不可转让的权利,使我的所有物，并不能完全为我所有。
-
We'll talk about whether food can be addictive, as I mentioned just a moment ago.
我们将讨论食物是否会使人上瘾,这我刚才也提到过
-
It gives me a different aspect from others.
使我拥有与其他人不同的视角。
-
This was my best attempt at hitting zero and not having the graph go down there.
这是我最好的尝试,使它接近零但又不掉下去。
-
Al-Qaeda makes the statement: how can my identity dominate and destroy your identity?
基地组织声称：,如何能使我的身份支配并摧毁你的身份？
-
It was my first trip outside the United States and really helped me understand my identity as an American was probably the most significant aspect of my identity.
是我第一次离开美国,它使我明白了,“我是一个美国人“，估计是我,身份中最重要的因素了。
-
From here on down, if I bothered to do it, we'd find that choosing 3 always gets me 5% more of the vote than I would have had from choosing 2, against any of these higher numbers.
如果我不怕麻烦 我能一直这么写下去,我们发现选择立场3总是比选择立场2,使我多获得5%的选票,在对手选更靠后的立场的情况下
-
It even, I think, identifies the divine and the human, makes them hard to tell apart;binds them, even while we are being confronted with their difference.
我想，甚至这，使圣与人，难以被分辨，把他们联结在一起，尽管我们也看到,圣与灵之不同。
-
And to the extent that they help make markets efficient, I do think they help the world. I do sort of agree.
而且一定程度上，他们使市场更有效，我的确认为他们帮助了这个世界，我的确是同意的。
-
- Your lecture -- I don't normally do this with your emails -- but your lecture the other day reminded me of this scene from The Computer Wore Tennis Shoes.
你的演讲--我通常不喜欢发邮件-,但是你几天前的演讲使我想起,“电脑穿网球鞋“的画面。
-
In order for the photograph to remind me of Ruth, I have to already have met Ruth.
如果一张照片能使我想起露丝,我必须已经见过露丝了
-
What do I need for those writers to all interact together? I need a specification.
这个比方的意义什么呢？,我需要怎么做才能使。
-
I want to show you another way to get a sense of these energies.
我想通过其它的方式,使我们更好了解这些能量的形式。
-
Damn, that tickled me!"
该死，那使我发痒“
应用推荐