-
You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.
当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足
-
So if you want to have a rich food and quality food, you have to put more inside.
如果你想要营养丰富的品质食品，你就得投入更多。
-
get back to the initial point is going to require some input from outside, like heat or extra work or extra heat or something because you've done an irreversible process.
如果要逆转它,回到初始点，就需要外界的投入，比如额外的功，额外的热量等等,因为你进行了一个不可逆过程。
-
So when you go into the exam a week from today, it'll all look really familiar, you'll be comfortable with the format and you can just dive right in and start answering the questions.
因此，当你下周拿到考卷的时候，你会感觉一切都很熟悉，对考卷的形式也感觉很舒服,所以你将能够马上全身心地投入到考试中去,开始答题。
-
Scratch So, we looked last week at Scratch, very briefly, but hopefully you found if you've dived in already that the interface is fairly intuitive and it really just allows you to implement ideas that you conjure up in your mind.
我们上周非常简略地提到了，不过我希望你们热切的投入了进去了,那个界面是相当直观的,相信我，这真的可以让你实现你,大脑中的构想。
-
You're not putting in $100 to this investment; you're putting in $99.58 for the investment and you're getting out the difference between $100 and $99.58.
你并没有投资100美元,你只投入了99.58美元,你得到的收益是100和99.58美元的差值
-
If you don't pay people, they are more committed to the cause.
如果你不付钱给这些人，他们就对竞选更加投入。
-
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
-
You put a quarter in and you look through and you can see all through New York
你只要在望远镜里投入两角五分钱，整个纽约的景色就一览无遗了。
-
You build a steel plant with a capital cost of several billion dollars.
你可以建立一个钢铁的地球,只要几十亿元的投入。
-
You figured out how much work they're going to contribute.
你能算出来他们会投入多少工作量
-
If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself, Musorgsky's "Great Gate of Kiev" Here and Pictures at an Exhibition and see if you can write down those particular symbols.
如果我听到了很多嗡嗡声,就说明你们都投入进去了,那就自己跟着曲子小声哼哼吧,穆索尔斯基的《基辅的城门》,以及《图画展览会》,看看你是否可以写下那些特殊符号来
-
You know you've given so much to this company and you're really committed
你知道你为公司奉献了许多，你那么投入。
-
Language is something that you definitely need to just throw yourself in
要想学好一门语言，你必须完全投入到这种语言的环境中，
-
So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.
这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。
-
And the challenge for scheduling is to pick the things that you want the president to be working on and the president wants to be focusing on proactively rather than just reacting to whatever the crisis on the day was.
安排日程的难处在于,选择事情,选择你要让总统去做,选择总统需要积极投入,而不仅仅是消极回应的,每天发生的大事情。
-
That's a problem with the partnership structure because you could join a partnership and the partnership does something awful and loses more than you put into it and they can come after you for those losses.
这就是合伙制企业的一个问题,如果你加入了一个合伙制企业,然而企业经营出现失误,损失超过了投入,有人就会要求你承担这些损失
-
So if we were management consultants working for Mckinsey or something, and we were brought in to advise you on your homework assignments, or this law partnership on their work practices, we would come down with a prediction that this is how much work you're going to get.
如果我们是麦肯锡公司的管理顾问,或者给你们的作业提出点好的建议,或者对于现实中的律师事务所,我们都能够预测出来,你可能会投入多少工作量
-
This is once you've decided that you're going to be an active manager and try and pursue market beating strategies, how do you decide where it is that you want to spend your time and energy?
一旦你决定了要当主动管理型基金经理人,努力追求高于市场收益的策略,你会如何决定,在哪些方面投入时间和精力
-
You want to spend your time and energy pursuing the most inefficiently priced asset classes because there's an enormous reward for identifying the top quartile venture capitalist and almost no reward for being in the top quartile of the high- quality bond universe.
你应该投入所有的时间和精力,去追逐最不能有效定价的资产,因为在那里才能通过一流的风投经理人,获得巨额的投资回报,而在债券市场,即使债券优质,经理人一流,回报微乎甚微
应用推荐