-
And if you want to run a furnace and provide energy that's an extremely important thing to be able to calculate.
如果你点燃壁炉，提供能量,计算这个量,是非常重要的。
-
And I really like shoes. That's a big thing. Shoes can really make your outfit.
我很喜欢鞋子。那是个非常重要的东西。鞋子对你整体搭配真的很重要。
-
That's important, too, because you need to be able to tell if the virus is present in the human population.
这一点也非常重要,因为你要能够分辨出,人群中是否有人感染了天花病毒
-
Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.
我之所以提到这个是因为久而久之，当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。
-
This is very important, because when you buy a rope, they will tell you how much tension it can take before it'll snap.
这非常重要,因为你去买绳子,他们会告诉你,绳子能承受的最大拉力是多少
-
I believe that these are the foundational moments of theorizing and that if you're going to teach anything like a survey, you've got to derive the rest of it from whatever the moment I happen to subscribe to might be."
我相信这些都对建立理论非常重要,如果你想教概论之类的东西，那么其它的部分都得是我赞同的才行“
-
You've said: "We are really special, and we are really important, and we are really good."
你的回答是 "我们非常特殊,非常重要,而且我们非常很优秀"
-
And some of this important to your health and well being-- certainly to health and well being of populations, so we need to know these.
有的知识对于你的健康和生活,对于人们的健康和生活当然非常重要,所以我们必须了解
-
It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.
能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。
-
But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.
但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西
-
There's a very important principle that finally comes out here, it is that you always want to reduce the variance of your portfolio as much as you can.
现在这里有一个非常重要的原则，即你总是想要降低你投资组合的方差,降得越低越好。
-
So it will be important that you submit your top preferences.
选择你最想加入的组非常重要。
-
That is a very important difference that was, you had to act in such a way as to make life possible and decent, and for the Greeks that always meant being part of a decent community, the polis.
这也是个非常重要的区别,你得活出体面来,对于古希腊人而言就是,成为体面的社区即城邦的一部分
-
Aristotle certainly recognized that the accumulation of political knowledge you might say the gathering of data the organization of facts is very important. Books III IV V of the Politics shows the empirical side of Aristotle's politics.
亚里士多德确实,体认到积聚政治知识,你也能说是收集数据,整理实证是非常重要的事,政治学》第，III，IV，V，册显示出,亚里士多德政治的,经验依据层面。
-
There is a crossover and this is important when we think about the studies that will follow but the crossover is that everything you see in the left visual field goes to the right side of your brain; everything in the right visual field goes to the left side of the brain, and similarly, there's a crossover in action.
大脑中存在着交叉,这对于我们考虑下面的一些相关研究,是非常重要的,交叉是指呈现于你左视野中的刺激,会投射到你的右脑,呈现于你右视野中的刺激,会投射到你的左脑,同样,行为上也存在着交叉的关系
-
It's very important to understand that the mortgage balance is recomputed, according to this formula every month and they will send you a statement showing how your mortgage balance is falling.
根据这个公式 抵押贷款余额,每个月都要重新计算,理解这一点非常重要,他们会给你寄对账单,告诉你抵押贷款余额减少的情况
-
That's an incredibly important distinction because, think about it,if what you want to do is get rich, you can put together a reasonable investment record and then raise staggering amounts of money.
这点非常重要,仔细想想,如果你只想着赚钱,你可以拼凑一份合理出色的投资记录,然后募集到巨额资金
-
That's a choice, and that choice turns out to be very interesting and really important, because if you connect these two points together, you get a straight line that has to intercept the x-axis at some point.
在这一选择下,我们会发现一件非常有趣，而且极其重要的事,当你把这两点用直线连接起来，你会发现这条直线,将与x轴在某点相交。
应用推荐