And you want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about,
你希望这可以延续。当你长大了,你就意识到博物馆是关于什么的,
Each of these suffers a sequence of shocks that cumulate over your lifetime, so inequality gets worse and worse as people age.
这些东西随着你的生命,不断经受冲击,所以随着人长大,不平等就越来越严重。
Workplaces that some that your parents' generation may have grown up understanding as a very personal place.
工作的地方,你父母那代长大后,会明白工作车间的私人化含义
You won't have any memories of growing up in Chicago.
你不会有任何在芝加哥长大的记忆。
That's what my wife says sometimes, "why don't you grow up?"
我妻子有时就这么说,"你怎么还不长大"
So, you would expect a child who just grew up with a mother or just grew up to be a father--with a father to be in some sense psychologically damaged by that, failing to go through the normal psychosexual stages.
你会看到由单身母亲抚养长大的孩子,或由单身父亲抚养长大的孩子,在某种意义上,会因此而形成心理创伤,从而无法正常地经历所有的性心理阶段。
If you were a child in the New York City, growing up in New York City,
如果你是个在纽约出生并长大的孩子,
And then once you get kind of older,
一旦你长大一些,
As each year goes by, you accumulate economic shocks, shocks to your human capital, shocks to what you own as you get older.
随着年龄增长,你不断遭受经济冲击,对人力资本的冲击,当你一天天长大,你一天天遭受冲击。
So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.
所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了
应用推荐