• As a young person, you should be enjoying your youth and not getting dragged in to some huge investment bank.

    作为一个年轻人,应该享受的青春,而不是拖投行的泥潭里。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • or if you want to go in to the corporate side, which is the deal work which is what I'm going to be doing.

    或者商业领域,就是交易工作,我以后做的就是这个。

    美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

  • First of all, as you can see by the trajectory here, it's very conjunct, right, all neighboring notes here.

    首先,可以通过这里的轨迹看到,这是明显的级,全是相邻的音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What I really want to do is just give an example of what happens when you throw the thing, the material into a calorimeter and see how much the temperature changes.

    我想做的是给出当,把这些东西,这些材料扔,量热计时会发生什么,看看温度会变化多少。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Today we know, for example, if you can put one certain kind of element in your mouth or eat that, it doesn't necessarily mean you want to put the element next to it and your mouth as well, that might not be safe.

    现在我们知道了,比如,即使能把某一种元素放嘴里,或者吃下去,这也并不一定意味着,会把它邻近的元素也吃嘴里,这可能会有危险,但。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

    这次我们不再客观地看文本,我们来看看一个早期基督教会的样子,如果无意间了教会,想象一下。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Those breasts are flat and fallen now ] speaking to her of her body]; Live in a heavenly mansion, Not in some foul sty."

    乳房已经平而扁,和她谈她的身体;,快住天国的大厦吧,别再呆在臭猪圈,“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And the way that India healers did this was by putting pieces of this in your nose, or injecting it under your skin.

    印度医疗者的方法是,把这些磨碎的东西放的鼻子里,或者注射皮肤里

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In fact the number of photons headed to your your eyes from those 2 tiles is exactly the same, physically that is the same.

    实际上这两张瓷片,投射眼睛的光量子是一样的,从物理学的角度上说是完全相同的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So you can see these people went to comparable schools.

    所以发现他们这些人进的都是相同的学校。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, for instance, if you take a glass of water and you pour it into another glass that's shallow or tall, it won't change the amount of water you have.

    比如说,有一杯水,将水倒另一个更浅或者更深的杯子里,含水量并未发生任何改变

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now if you think around to the people you know, you probably are aware that there are pretty important differences between people and how much they eat, and then how well those calories get banked.

    现在如果想想周围认识的人,可能意识到,个人的食量,以及储存能量的能力之间,存在相当大的差异

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.

    如今若把这些人杀了,那听到名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The indentation gives you a visual cue as to which lines are related to each other.

    通过缩可以看出,那些行是相互关联的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The thing about a deposit is you deposit your money as an individual and there are millions of people that all deposit in a depository institution.

    所谓储蓄就是的钱以个人名义存储蓄机构,有不计其数的人会,把钱存储蓄机构。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Note that point; keep it in mind.

    把这点记下来;,记的脑海里。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And yes, if you adopt the culture completely and integrate into the society completely,

    是的,如果完全适应这里的文化,完全融这个社会,

    机会之地,伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

  • So you should drop the homework before you come into class, rather than furiously work on it during class, and the solutions will be posted the same afternoon.

    所以应该在教室之前交作业,而不是在上课的时候乱写一通,作业答案会在当天下午发布到网上

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It even does wonders for Tolstoy when Tolstoy gets on So you get on Oprah's Book Club. Oprah asks for the proofs for your novel She takes them. She says, "This is great, but you know what?

    当托尔斯泰的书了书友会,所以你进入了书友会,奥普拉要预读的小说,她拿到书,说,“很不错,但知道吗?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They integrate their DNA into the host genome and you might not want to make that kind of a change in the cell.

    而且也许也并不想让逆转录病毒基因,整合宿主的基因组

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You're taking the air inside of the pump and you're compressing it. You're doing it so fast that there's not enough time for heat to come out of the gas that's inside the pump towards the walls of the pump.

    把空气吸气筒里并且压缩它,的动作很快以至于,没有足够的时间让热量,从气筒里面跑出来,传递到气筒壁上。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.

    表决器是一种小型设备,可以通过它回答问题,这些答案会传我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Because it's a gel electricity is going to move through the gel because there are ions in it the same way - for the same reason you don't drop an electrical device into the bathtub because charge moves through water that has ions in it.

    由于凝胶中存在离子,电流会通过凝胶,同样--,因为同样的原因不会把电器扔浴缸里,因为水里也有离子,所以水可以导电

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I mean,there's no way that you can expect somebody quarter in and quarter out or month in and month out to produce superior returns.

    我的意思是,无法,靠只持续了一季度的投资,或月月出的方式来获得巨额收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.

    先要用针头,相当大的针头刺的盆骨,然后行收集,这些在骨头深处的骨髓

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One sleep researcher joked that these two are connected because what happens is dreams fly around through the ether and then their erections serve as antennas so you pick them up.

    有研究人员开过玩笑说,这两者是有联系的,因为梦境从上空飞过,他们的勃起就像天线一样,把梦境接收大脑。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.

    可以偷偷地,溜我家,看着我的肉体入睡,早上又醒来,可以跟着我的肉体整天到处跑,到晚上再看着它入睡。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If I had a competition where I'd give $100,000 to the person who looks the most as if they are in pain, it is a very good tactic to take a pen and jam it into your groin because you will look extremely persuasively as if you are in pain.

    如果我在这里举行一个竞赛,谁最能将痛苦表演的和真的一样,谁就能拿到10万美元,那么最好用的一招莫过于拿根笔,狠狠地戳的腹股沟,因为此时的看上去真的,足以使他人相信非常痛苦。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定