Then you start to wonder well what is the system and ? what is it supposed to do?

于是你开始质疑,这个系统到底是什么,还有它到底是要干什么呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So raise your hand if you are among the libertarians who's prepared to stand up for the theory and respond to the objections.

如果你是自由主义者，准备好站出来捍卫它,回应那些质疑,请举手。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You know when you see the bumper sticker on the car "Question Authority " this kind of rejection of ruling opinion.

就是你会看到在汽车保险杆上,“质疑权威“的贴纸“,这类的拒绝统治主张；

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You wonder why would it be that the whole western half of the U.S. gets only or the western third of the U.S.

你也许会质疑，为什么,美国整个的西部一半只有一个,或者说美国西部的三分之一。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What it meant was that in principle, your power was greater than any challenge that could come from those underlings, those craven reptiles in your imagination over whom you ruled.

这意味着在原则上,你的权利大到,不会受到属下的任何质疑,在你的眼里他们应该是低声下气的应声虫

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Victoria, are you questioning the fundamental premise of self possession?

维多利亚，你是在质疑,自我拥有这一基本原则吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So are you question, what's your name?

这么说你是在质疑。。。，你叫什么名字？

耶鲁公开课 - 公正课程节选