Here's Samson: O first created Beam, and thou great Word, ; "Let there be light, and light was over all"; Why am I thus bereav'd thy prime decree?
参孙说到:,为什么我被剥夺你这第一道命令,“我们要有光!“光就普照一切;,为什么我被剥夺你这第一道命令?
So if you are in an English-speaking country, my advice to you is to go out on the street and be local.
所以,如果你在说英语的国家,我建议你像当地人一样到街上去。
Before you know it, they're going to be talking about their financial situation and how you fit into it.
不可避免的,他们会说到自己的财务状况,以及你是否适合在他们公司出版作品
I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.
我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。
And while we're at it, why don't we have overhauling of your interests and desires, your tastes?
既然说到这里,何不彻底必变一下你的兴趣,渴望和品味?
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了,走到那个小演员身边,俯下身子凑到他耳边说,“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了“
When you get exposed to that particular antigen they say, 'I'm on, it's my time'.
等到你暴露在特定的抗原中,它们说,该我了,到我大显身手的时候了
He wrote his son in 1704, he said, "I may die tomorrow, but be sure that you have little pleasure if you fail to follow my example.
他在一七零四年写给他的儿子信中说到,"我可能明天就死了,而如果你不能遵循我的的脚步,你是不会快乐的的
I hesitate to I don't hesitate to say that you will never read Adam Smith in an economics course here at Yale and it is very unlikely that you will read Freud in your psychology classes.
我犹疑,我毫不犹疑的说,你绝对不会读到亚当?史密斯,至少在耶鲁的经济学课堂上不会,而且你也不太可能,在你的心理学课堂上读到佛洛伊德。
And going back to your observation you were supporting what the Federal Reserve was doing t count on every individual decision.
那么回到刚才你说到的,支持美联储大幅,我们不能指望任何个人做出的决定,I,wouldn’
What we're proposing here is that you take a nice low energy s electron and move it into a higher energy p orbital.
我们这里说的是,你把一个低能s电子,移到高能p轨道里去。
I mean, I can tell you about something really cool that I recently read in Herodotus,
我是说,我可以跟你说说我最近读希罗多德读到的很酷的东西。
Speaking of the Olympics, could you name some of the famous athletes in England?
说到奥运会,你能举例说一些英国著名的运动员吗?
STUDENT: you're jumping ahead of me, great.
学生:不可闻的声音:,你说到我正要讲的东西上了。
Right. You became, said the article, the WHCS to President Bush for the administration.
嗯,然后文章说到,你成为总统的白宫办公室主任,让他的政府。
No, the discussion sections are Tuesday afternoon from 1:00-2:00, and Tuesday night from 8:00-10:00, and the website has got all the details on when and where. Yes?
不对,讨论的时间是在每周二的下午,一点到两点,和周二晚上,八点到十点,网上有时间地点的详细信息,你说
What kind of themes? Let me talk a little bit about some of them. Let me just talk about, oh, about three or four of them, just so you can see what hopefully you'll be getting yourself into.
什么主题,这方面我说一说,我就说说,其中的三到四个,这样你就能明白,你要学什么
Someone comes up to you and says, "You need to come in further!"
有个人走到你跟前说,“你进屋里来啊!”
Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.
嗯,再次强调,就像我刚才说的,如果你从这里出发,你将依次接触到,试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。
I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.
我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上,她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说:,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行,拿着这个去寻找你的快乐吧“,这下我的问题全部解决了。
Go into Grove Street Cemetery some go visit his grave and say, "It's not your fault Eli."
走进韦街公墓,会有人到他的坟前悼念,说,"这不是你的错,伊莱"
All right, so you're saying that democracy is fine except where fundamental rights are involved.
好,那么你是说民主是可以的,除非涉及到基本权利。
But immediately,very early, you start hearing the Greeks talk about the polis in terms that are more in your mind than in touch.
但是当你在很早的时候一听到,希腊人说到城邦这个术语的时候,你能立刻想到的就比你接触到的要多
You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.
你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态
When you speak about Greeks you will be speaking about something more than merely the fact that they spoke a certain language.
当你谈论到希腊人的时候,你不仅仅说,他们只是讲一种特定语言的人群
The kind of girl you read about--" Well, it turns out that nobody really knows.
你所读到的女孩",结果没人知道究竟在说什么
OK. And then the exponentials, as you saw is when typically I reduce the problem of one size into two or more sub-problems of a smaller size.
好,然后说到指数级,正如你所见,典型的例子是,我讲一个问题分解成为,两个更小规模的子问题。
And then those people, when asked, "How much do you like this person?"
当被询问到“你有多爱这个人“时,这些人会说“
应用推荐