-
Come, therefore, I will send you to Pharaoh, ] and you shall free my people, the Israelites, from Egypt."
故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来“
-
so I guess if you go to a lot of shows, they add like a commission onto the tickets,
我猜如果你要看很多演出，他们会在票价上加上佣金，
-
Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
-
I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.
我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。
-
If you have a set of blocks, mechanical, physical blocks,and I tell you to build something and I say, oh, by the way, you have to cut the blocks in smaller pieces, you are going to get angry, aren't you?
如果你要一个区块，力学的，物理区块，我告诉你要去建造东西,我说，顺便说一下，你必须将一整区块切成小块，你会生气，不会吗？
-
By the way, if you think I am judging you, I'm not. I am determined to do better.
不过，如果你认为我在批评你，你就错了，我也已经下了决心要做的更好。
-
But because I'm a generous evil mad scientist, I want to ask you which one should I torture?
但因为我是个宽厚的邪恶疯狂科学家，我要征求你的意见，我该折磨谁？
-
I need you tear not the page out; I need you to tear this phone book in half in front of 500 of your peers.
我不是要你仅仅撕下来那一页;,我要你当着500位同学的面,把整个电话薄撕成两半。
-
OK? Because what am I doing? It's called bubble sort because it's literally bubbling along, right?
明白了么？你要知道我在做什么,冒泡排序真的就像冒泡，对么？
-
Well, I don't want to arbitrarily calculate a figure, ... I mean, right now. I think that... You want to take it under advisement?
我不想武断地算出一个数字，我是指马上就算出，我觉得。,你想要深思熟虑之后再决定？
-
The king was very impressed with the game and said, "How can I reward you?" And the chess player said, " "No, it' OK really."
国王很喜欢这个游戏并说，“我要如何奖赏你？“，象棋发明者说，“不必，真得不用奖赏“
-
In his red ear then she whispered, "Why'd I wed you?"
她向他通红的耳朵轻语，我为何要下嫁于你“
-
I'm telling you, "What's the mass of the elephant?"
我要问你,"大象的质量是多少"
-
I'll come down to you.
我要下来打你！
-
I'll walk you through it.
我要走向你。
-
And if someone said, it's 4%, you'd say, well that's kind of meager, I want a better dividend than that.
如果他说,是4%,你会觉得少,我想要更高的股利
-
By no means But let's face it. In order to kill you, I'd have to earn the privilege by knocking him back.
不要这样,让我们看看这种情况,为了杀你,我要通过击退他来赢得主动权
-
So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.
如果我要试着转动两个原子，你会看到我必须要打破一个π键，因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。
-
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“
-
In other words, what do I have to do to you to put you in a different group from him?
也就是说，我要对你做什么,才能让你处于一个与他不同的群体？
-
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧，我要说明一下,在视觉上，它们代表了不一样的波长。
-
Right? It's like my needs, my desires are more important than yours and mine take precedent.
就好比是，我的需要与欲望比你的更重要,所以要优先考虑我。
-
This quotation: "You are Peter,and upon this rock I will build my church."
引文“你是彼得：,我要把我的教会建造在这磐石上“
-
If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.
如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。
-
Why are you making me tell you things you already know?
为什么你要让我告诉你你已经知道的事情呢？
-
Linda And so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
所以我要哄骗你，把自己想成是。
-
I'm going to show you one last technique.
我要给你展示最后一项技术。
-
I want you to tell me, is Newton right?
我要你告诉我,牛顿说得对吗
应用推荐