-
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
-
I would, one thing I would suggest is trying to watch movies without subtitles
我想给你一个建议，你可以试着看电影不看字幕，
-
Once you give me that, give me that there's somebody there with my similar personality, I think that may be all that matters.
一旦你给了我，给我一个有着和我相似人格的人存在，我想就足够了。
-
I'm going to give you a glass case and in the glass case is an entity with this as one kilogram, by definition.
我给你一个玻璃箱,箱子里放的东西刚好是 1 千克,这是根据定义的
-
I called an economist at the BIS and said, can you please explain it to me?
在国际清算银行，我问一个经济学家，你能不能给我解释下？
-
I print out -- and this is only wrapping - because of the big font -- I print out, "I demand that you give me a positive integer."
我打印出来--这个字符相互覆盖了,因为用的是大字体-,我打印：“我需要你给我一个正整数“
-
I've added the ability to have more complex data structures here. But I dropped a hint in the first lecture about what you could computer with things. In fact if you think for a second about that list, you could ask what can I compute with just that set of constructs?
我添加了使用更复杂的数据结构的能力,但是我在第一节课给大家了了一个,关于你可以用什么来做计算的暗示,实际上如果你思考,这个列表一会儿的话,你会问我可以用？
-
But, I'd give you another one electron system.
但是我给你的是另一个单电子系统。
-
If you pay me ten thousand dollars a month to work for you, I'll work for you and I'll think "I'm doing it for ten thousand dollars a month, that makes a lot of sense," but if I do it for nothing then I have to ask myself, "Why am I doing it?"
如果你一个月给我一万美元帮你工作，我会为你工作，但我会想,”我是为了一万美元才做的，这样更合理“,但如果我一点报酬都没有，那我就会问我自己，”我为什么要做这份工作？”
-
And you'll have fun, you'll learn a lot about France, I'll tell you that. Okay, one theme I'm interested in is-- well let me tell you about lectures, first of all.
过程会很有趣,你会学到很多关于法国的事,我会告诉你的,有一个我感兴趣的主题是,我先给你讲讲上课的事
-
One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"
从某一层面看来，可以假想，Welles，在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说，“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你，20，000，英镑，你拒绝得了吗“
-
So technically, if you ask what does the velocity stand for-- Let me draw a general situation.
从学术角度来说,如果你问速度表示什么,那让我来给你画一个常见的场景
-
All right, I want to show you one last example of using recursion because we're going to come back to this. This is a classic example of using recursion. And that is dating from the 1200s and it is due to Fibonacci.
并且返回答案,我想给你看看递归的最后一个例子,因为我们还要再看一遍,这是一个递归的经典案例,它可以追溯到13世纪。
-
You can give me an outline how to solve.
你可以给我一个解答提纲。
-
I'm going to tell you a story in which-- your--body ends up one place, and your personality ends up some place else.
我要给你们讲一个故事-,故事里你的肉体在一处终结，而你的人格会在另一处终结。
-
If you read a quick plot summary here, I'll just give you a little teaser. All right.
如果你阅读一下这个概要，我将给你一个小的技巧，好的。
-
It is true that if you give me the time, I can tell you the velocity.
如果你给我一个时间,我就可以明确告诉你速度
-
Let me show you a little example, and then we'll come back to this.
让我给你举一个小例子，然后我们再回过头来看这个。
-
Well, I show you one sodium and one chloride.
我给你看一个钠，和一个氯。
-
and I asked you to give yourself a percentage rating relative to the rest of the class, then if everybody was accurate, or at least not systematically biased, the number should add up to 50%.
我要你相比于其他同学的表现，给自己一个百分数，如果大家都准确地评价自己，或者说大家都不偏心于自己，那么平均百分数应该是50%的。
-
And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.
然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。
-
So let me give you an example of a piece of imperative knowledge.
所以让我给你一个,程序性知识的小例子。
-
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
-
Why do I give you a test?
我为什么要给你一个测试？
-
And here I finally have a role for you.
在这里我最终有一个角色给你了。
-
Then I give you another object, an elephant.
然后我给你另一个物体,一头大象
-
And she would intercept them as they came across the rickety bridge, or the low bridge, and she would ask them a few questions and ?" conclude with, "Can you write me a story? " You would help me out with my experiment if you'd just write a little story right now."
她会拦住他们,当他们分别横过摇晃的桥和低矮平稳的桥时，她会问一些问题,最后一个问题是“能为我写一个故事吗“,我将解决实验中遇到的瓶颈,如果你能立即给我写一个小故事“
-
There's a magician, I think his name is The Amazing Randi, who has a sort of standing offer; he says, "You show me what happened in the seance or in communication with the dead or what have you, and I'll show you how to do it.
有这样一个魔术师,好像他叫 "令人惊奇"的兰迪,他有一个长期的悬赏,他说,你展示给我看通灵,或如何同死人交流,我就告诉你这是怎么做到的
-
int So whereas before I mentioned int, turns out if you wanna put a string in a variable, you have to say this is a string.
先不管我之前提到的，如果你想把一个字符串赋给某个变量，那你必须事先声明这个变量是string类型的。
-
If I give you a function, you know how to take the derivative.
如果我给你一个函数,你就知道如何求导
应用推荐