-
The two things that you focus on are maintaining what you have now that's good and growing, all right?
你需要注意两件事,第一是保持现状，第二是不断发展？
-
And that's where like, in Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.
比如说，在第一阶段，你只能报10个学分的课程。
-
It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.
这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。
-
Socrates wins the argument in Book I with a kind of, you might even say, sleight of hand.
苏格拉底赢得了第一册的辩论,你可能会说，这个作法是花招。
-
The first thing you probably want to accomplish or at least one thing that seems easy is find the graphic of the cookie sheet that you happen to want for this project.
你第一件要完成的任务,或者说你最起码要做的，是绘出,这个工程里面出现的各式各样的饼干人物图。
-
If you flip the Periodic Table over you will have the ionization energy of sodium, first ionization energy, 5eV and it is about 5 eV which, when you convert, 496kJ/mol is a whopping 496 kilojoules per mole.
如果浏览周期表,你可以得到钠的离子化能，第一电离能，大约，当你转换的时候，是巨大的。
-
Now today, the standard mortgage, which you would probably get when you buy your first house, is not fifteen or twenty--it's thirty years.
今天,标准的抵押贷款,当你买第一套房子时你或许就能得到,期限不是15或者20年,而是30年
-
Just a few small points. First of all, keep in mind that the bug is probably not where you think it is. Because if a bug were there, you'd have already found it.
第一，记住错误可能不是，发生在你认为的地方,因为如果那儿有一个错误,你可能已经找到了它。
-
And in another way, I mean, in the first situation you're involved directly with the situation.
换个说法就是，在第一种情况中,你是直接涉及其中的。
-
The first law, if you want to say, "What's the summary of all of this?"
关于牛顿第一定律,如果你要问,"它该如何概括呢"
-
They're not due--the first one's not due until next Monday or Wednesday, so you can pick any three days to do it during that period of time.
第一份作业的截止日期是下周一或三,因此你可以任意选择三天来记录饮食
-
If you take away the considerations that the reaction stays.
撇开那些理由，着重看你的第一反应。
-
It's always a good first approximation, because you need to start somewhere in terms of drawing Lewis structures, but then if you go and figure out the formal charge and you just have lots of charge separation or very high charges, like a plus 2 and a minus 2 and a minus 1 all different places in the atom, what it should tell you is maybe there's a better structure.
它总是一个好的第一近似，因为在画路易斯结构的时候,你总需要一个起点，但是如果你在算出形式电荷之后,发现有很多电荷分开了,或者说有很高的电荷，比如有一个正二，一个负二，还有一个负一1,在原子的各个地方，这应该就是在告诉你,或许还有一个更好的路易斯结构。
-
So, a part of you wants to become the greatest whatever it is that you want to become and you wouldn't be here if you weren't very competitive and very eager to come out first, devoted to arete and your own version of that kind of thing.
所以 你的一部分意识想变成最伟大的人,不论你想要在哪个领域变得伟大,而且如果你没有竞争力,或不是一直争取第一,那你也不会坐在这里,力图更上一层楼,以穷千里目
-
Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.
和声用无形的第一种解读方式理解，确实是无形的，你看不见它，但是它可以毁灭。
-
So if you say Genesis 1:1, I mean chapter one, verse one.
如果你说《创世纪》1：1，就是指第一章第一节。
-
If you looked on the classes server you saw Chapter 1, and Chapter 1 describes some of the sort or organization of Biomedical Engineering into sub-disciplines, which I've listed here.
如果你上过班级服务器就会看到第一章,第一章介绍了生物医学工程的,若干亚学科 像这里列出的这样
-
The first is that, you go to TA, which is usually grad student
第一种办法是你去找助教，他们一般是研究生，
-
If you are in a country where English is not the first language,
如果你在一个英语不是第一语言的国家，
-
And, believe it or not, I have students walk in and first thing a hand goes up and says do you have a pen? I cannot believe it.
不管信不信，我有些学生走进来，第一件事就举起手问,你有没有笔，难以置信。
-
One is to say, how much will you bet and then I toss the coin.
第一种,你先押注,然后我再掷硬币
-
And those are two things that you'd like to do with every looping construct you write: you'd like to be able to assure yourself that they will always terminate, and then the second thing you'd like to do, is to assure yourself that it does give you back a reasonable answer.
就是现在我有了能去检查程序,是不是做了正确的操作的能力：,这就是你们在写每个循环程序的时候,都要注意的两个事情：,第一件事情是要确保程序可以终结，第二件你要做的事情,就是要确保程序返回了正确的答案。
-
The idea is you don't have to see much of a person to get an impression of what they are.
它的意义是说你只需看人一眼,就能对他们形成第一印象。
-
So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.
这是阅读材料，例如说，今天，有一个远景说明，行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话，你可以打开那本书，翻到第一章。
-
Well, I'll give you a hint, it starts with a minus. What next?
好的，我会给你一个提示，第一个数是-，接下来呢？
-
That's because, well, when you buy your first house you might be twenty-five, so thirty years brings you to age fifty-five; that's close enough to retirement.
这是因为,你可能在25岁时买第一套房子,当还清30年的贷款时你已经55岁了,都快退休了
-
Now, the reason we're going to wait until next week is the first concept sheet is unusual in that it's not just you writing about whatever you want, but it's writing about your dietary analysis.
好了,要等到下周再发的原因是,第一篇论文有个特别之处,你不仅要把想法写下来,还要写你的饮食分析
-
So, if we want to think about what the first ionization energy is of boron, what you want to do is write out the electron configuration, because then you can think about where it is that the electron's coming out of.
如果我们要考虑,硼的第一电离能，你首先要做的是写出它的电子排布，因为在这之后,你才能知道拿走的是哪里的电子。
-
Number one, the basic structure is that you have a pointer and it points over to a pointee, but the pointer and pointee are separate and the common error is to set up a pointer but to forget to give it a pointee.
第一，基本结构是，你有一个,指向数据的指针，但是那个指针和数据,是分开的，通常错误是声明了一个指针,但是没有指向一个数据。
应用推荐