-
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？
-
I started thinking, you know what, the reason why in the United States we have such a problem,
你知道我开始想什么了吗，我在想为什么在美国我们会出现如此的问题，
-
We remember the fish that we used to eat free in Egypt Okay, we were slaves, but the food was free, you know?
我记得以前在埃及的时候不花钱就可以吃鱼,虽然我们是奴隶，但是食物是免费的，你知道吗？
-
Some folks say to them in response, "but you know what, you, in your father's generation and mother's generation were at the table when this was drafted."
西方国家的一些人则回应说，“可是，你知道吗，你的父辈们是和我们坐在同一张桌子上,起草这个人权法的“
-
That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."
这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“
-
Okay. That is Beethoven, Ludwig van Beethoven, and do you know the name of the piece?
好的,就是贝多芬,路德维希·凡·贝多芬,那么你知道这首曲子的名字吗
-
Right? But he says, "You know what? That is well nigh impossible.
对吗？，但他说，你知道吗，这近乎不可能。
-
Would you want to know exactly how much time you've got left?
你想知道自己还剩下多少时间吗？
-
Does anybody know why so much time is spent on that? Yes?
有谁知道为什么要在这上面花这么多时间吗,你说
-
Do you know the history of this?
你知道这段历史吗？
-
But finally, Reiner says, well, thank you for visiting us, it's all very wonderful, but you know our audience would really like to know; it seems like a simple question but it's awfully hard to understand, but how can a great, big, enormous, heavy thing like this airplane get off the ground?
但最后 雷纳说到,谢谢你的来访,太棒了,但你知道吗,我们的观众非常想知道,这问题貌似简单,但却很难让人明白,问题是,像这么一个巨大且沉重的飞机,是如何飞起来的呢
-
My favourite player at the moment is a Chilean player called Hernandez. Yeah, you know Hernandez?
我现在最喜欢的球员是一个智利的球员叫做埃尔南德斯。是的，你知道埃尔南德斯吗？
-
you know, it's an energy in Hollywood that you don't find most places, you know.
你知道吗？ 好莱坞有一种大部分地方没有的能量。
-
And this is a quantity that you know, right?
这时一个你已经知道的物理量，对吗？
-
Do you understand why we had to do this?
你知道为什么要这么做吗
-
Do you know any policies that the U.S. government is using to fight global warming?
你知道一些美国政府应对全球变暖的政策吗？
-
Do you know how the museum has collected treasures from all around the world?
你知道这个博物馆是如何从世界各地收集宝藏的吗？
-
You know, this, being my first semester, I'm still trying to get involved.
你知道吗，这是我来到这儿的第一个学期，所以我还在适应参与的过程中。
-
I can see the buildings around here are new. Do you know why?
我发现这里所有大厦都是新的。你知道为什么吗？
-
If a worshipper should make a mistake, do you not think God will know his intent?"
如果崇拜者犯了错，那么,你以为上帝不知道他的意图吗“
-
They got caught. You know why they got caught?
被发现了，你知道为什么会被知道吗？
-
Anybody know? Yes?
有人知道吗，你来？
-
I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.
你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。
-
Well, an enraged God tells Moses: You know what's going on down there?
暴怒的上帝告诉摩西，你知道山下发生了什么吗？
-
Can you tell me, how do you know how long a meter is?
你能告诉我,你怎么知道一米有多长吗
-
Would it be better to know when you were going to die?
你知道自己何时死亡会更好吗？
-
Okay. Now this gentleman out here is actually doing it different from what I am doing and what most of you are doing but you know what? He's doing it correctly.
这位先生,和我做的不太一样,甚至和在座各位做的不太一样,但你知道吗,他做的是对的
-
You know what that means when they're framed there on the wall with their coupons still attached?
你知道吗,当债券陈列在墙上,而息票还贴在上面的时候
-
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
-
Would you want to have that kind of information?
你想要知道那样的消息吗？
应用推荐