-
That's a real fluid boundary between the divine and human realms, if you ask me. But it only happens there, in one spot.
这在神族和人类之间可真是一个不固定的界限，如果你问我的话，然而这种情况只在一个地点发生。
-
most of it is really a kind of high-end stuff. You can see, you know, what's trendy, what's new there,
其中很多商品真是高品质的。你可以看得到，流行的、新潮的东西，
-
They may seem, and probably might even be said to be, different and antagonistic at some point, and when they are what should you do?
它们很有可能在某些方面,被人认为是迥异的,敌对的,如果它们真是如此的话你将如何去做
-
And he said, "Too bad you don't have a twin."
比尔说：“你没有双胞胎兄弟真是太没劲了“
-
Right? You're kind of caught up, but you step back and say, "That's just insane."
你被卷入其中了,但当你退出来时会说,"真是太疯狂了"
-
More--What most people do is, "Oh. You're such a cute little baby."
大多数人会说,"哦,你真是个可爱的小宝宝啊"
-
So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.
所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了
-
You know, if you were to go into the Chelsea area, that's a really new and kind of a clean area.
如果你前往切尔西地区，(你会发现)那儿真是个崭新而干净的区域。
-
One brave soul admitted to having fried Coke, thank you for doing that.
尝试油炸可乐,真是勇敢,感谢你亲自尝试
-
Well we could begin with George Washington Alright, for your sake, we toss in John Kennedy ... who cut taxes. -Because... the Kennedy tax cuts and the Reagan tax cuts ... were both major tax cuts. -Did you hear me ask him ? for a one-word answer? Did you hear me?
那干脆从乔治·华盛顿谈起得了，真是的,好吧，看在你的面子上，姑且把他算上吧,他好歹也减税了，-因为。,肯尼迪的减税和里根的,都不可等闲视之，-我不是让他,只回答一个字吗？他怎么说这么多？
-
And if you are going to get one of these, you are really lucky.
如果你买一台，那就真是幸运了。
-
We're so glad you're here.
能有你在普林斯顿真是太好了！
-
So it could be that - what's your name?
可能真是这样的,你叫什么名字
-
where you can see it happening. But otherwise I just thought it was really a good movie.
你可以看着它发生。但是此外我就觉得这真是个很好的电影。
-
you know, on the sticks sort of like little fans, and he's saying "Wee! Wee! Wee! Wee!" like that and it's just hilarious.
你知道，棍子上有小扇子，他说“噜噜噜”，真是滑稽！
-
But if you look at the amount of money that the club makes from Asia, it's huge.
但是，如果你看一下俱乐部从亚洲挣的钱，真是巨大的一笔呀。
-
And your friend is saying, "Oh, you know, I remember those years, they were so great."
你的朋友说，“哦，你知道么，那些日子我都记得，真是美妙的时光啊！”
-
It's a really disgusting habit and you have to stop doing this. It's so impolite.
这真是个令人作呕的习惯。你一定要改掉。这样太没礼貌了。
-
Keep it up! You are working really hard. You are such a great worker.
再接再厉哦。你做得真不错。真是个努力的学生！
-
Your secretary can take one look at you and say, "You're a mess."
你的秘书从头到尾打量了一圈，评论道，“你真是一团糟”。
-
but it seems like you're okay with giving me help. So thank you.
但看起来你似乎很乐意帮助我。真是谢谢你。
-
because when you're sitting there in person, you get goose bumps. It's fantastic.
因为一旦你本人坐在那里了，你就会激动得浑身起鸡皮疙瘩，真是太好看了。
-
You are so smart. Keep up the work. You are a brilliant student.
真聪明！再接再厉哦！你真是个优秀的学生！
-
And that's really cool because you get to design your own course,
真是太酷了，因为你可以设计自己的课程，
-
I don't know what it is, but you look gorgeous tonight.
我不知道为什么，但你今晚真是美若天仙。
-
Perfect hair, perfect make up, perfect jewelry, you just look great.
一头完美的秀发，精致的妆容，恰到好处的首饰，你看起来真是楚楚动人。
-
And if you've never read it, it's a great, great, novel.
你要是从来没读过,这真是一部非常非常好的小说
-
You're such a good kid.
说道，“你真是个好孩子。
-
I can't tell you how fantastic you look in that dress.
穿着那条裙子的你真是太美丽了。
应用推荐