-
Well,if hedge funds first became mainstream maybe fifteen years ago, then what are you looking at in terms of history?
如果对冲基金,在15年前就变成主流,那么你会在它们的历史记录中看到什么呢
-
You get a little bit of everything out there.
那里什么东西你都能看到一点点。
-
Even though I'm here in the lecture hall, I can see into the hallway and tell you what's going on in it.
就算我现在在教室里,我仍然能看到走廊,并告诉你发生了什么
-
You could watch where it localizes in the cell, there are fluorescent assays you could use to determine what other proteins it interacts with.
你可以看到它在细胞的什么地方，你可以用荧光化验的办法确定,它和其它什么蛋白质相作用。
-
I don't know what the dates say, 1916, excuse me, and you can see what he's done.
我不知道具体时间了，1916年，不好意思，你能看到他在做什么了。
-
I'm going to tort-- I'm going to make the font smaller so we can see more.
我们还没看到比较结果,好，你知道我要做什么了么？
-
you can see that already Sal is taking what he can get from this language and transposing it into his experience of reality.
你会看到Sal在说他能从这语言中得到什么,并转换成他的现实经历。
-
You wouldn't expect anything in the middle because you never saw anything in the middle.
你不会觉得中间有什么物体,因为你并未在中间部分看到些什么
-
What is it--what?" she said.
你看到什么了？“她问道。
-
What did you see at the Metropolitan Museum?
你在大都会艺术博物馆都看到什么了？
-
You see something during anticipation, what can you do with that?
在人产生期望的时候，你看到了不同，这些不同有什么含义？
-
If you do look down at the Periodic Table and get above 109, Uun Uuu Uub you will see these strange notations here, Uun,Uuu,Uub What is all of this?
如果你看周期表的下面部分,到109号，你会看到这些奇怪的符号,这些是什么呢？
-
Yes What do you see?
你看到什么？
-
You could see, for example, when it's expressed in a cancer cell, and where it's expressed.
你可以看到，比如说，它什么时候在癌细胞里被表达，在哪里被表达。
-
If we look at carbon, if you look on your Periodic Table you will see this notation next to carbon, What are we learning here?
如果我们观察碳，如果你查阅元素周期表,你会看到碳旁边的符号，从这里我们能了解到什么呢？
-
You bring somebody in the sleep lab, you put electrodes on their scalp and you see what these-- what sort of electrical activities you get in the brain.
把人叫来睡眠实验室，把电极贴在他们的头皮上,你就能看到-,他们有什么脑电活动。
-
We don't see anything because all you can see is the warehouse.
我们什么都看不到,因为你只能看到仓库。
-
Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?
现在，为什么是胖太太，这是个神话，人们呈现了，无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里，你首先会想问：,为什么那个人需要被这样过多的描写呢？
-
It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?
当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？
-
What do you see here? This is now for nitrogen.
你能看到什么，这是氮的。
应用推荐