But, you can see, this is right out of his notebook, and you can see he's arranged the atoms by row.

但是，你能看到，这是他的记录本的右边，你能看到他按行对原子的排布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And, you know, you just meet people because there're... you see the person who's dressed as a zombie,

而且，你会遇到一些人因为……你看到有人穿得像僵尸，

交新朋友的方法 - SpeakingMax英语口语达人

And as they were past they see that a small child has fallen into the pond and is in danger drowning.

这时，你看到,一个小孩掉进了池塘,就要溺水，情况危急。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The more you see something the more you like it and this is sometimes known as "the mere exposure effect."

你看到某样东西越频繁，你就会越喜欢它,这种现象被称为“纯粹接触效应”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And again there, too, you saw an experimental result you were presented with that says, well at least to the extent that it could be measured, it was obviously getting very small.

再一次，你看到了一个,你经知道的实结果，至少在实验测量的范围内，对理想气体条件下的气体这一项很小。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So this is not all that interesting, but let's actually take a look at a 5th version of high that actually does something interesting.

这并不总是有趣的，但是当你看到该程序的第五个版本,会觉得有意思了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So in fact, it is the case, if you look at data, and by the way, that's the way I ended up setting a lot of these parameters and playing with it, was comparing what my simulation said to historical stock data.

所以实际上，在这个例子中，如果你看到数据，顺便说一下，这就是我设置很多变量,然后编程的方式，也就是把我的仿真程序得到的结果,和历史股票数据进行比较。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

C H 3 So any time you see c h 3 here, remember that that's methyl and that's going to be a terminal group.

因此一旦你看到，记得这就是甲基,而且只能在结构的末端。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But at least it allows you to see how the body and the personality could come apart.

但至少可以让你看到,肉体和人格的可分离性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So when you see the word book,the mechanical thing they're actually talking about is a scroll.

所以当你看到书这个字时,他们实质上说的是卷轴。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Then when you see these portraits of him, he looks very czar-like.

当你看到他的画像时,你会发现他很有沙皇的气质

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We see what the environment has become and here you see something where there's deep fried Twinkies, deep fried candy bars, deep fried onions, and deep fried Coca-Cola.

我们看到饮食环境变成了什么样,你能看到各种油炸食品,油炸夹馅面包,油炸糖果条,油炸洋葱,以及油炸可口可乐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You see something during anticipation, what can you do with that?

在人产生期望的时候，你看到了不同，这些不同有什么含义？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Let's say that you're watching the news and you see a story about a house that blows up,

假设你正在看新闻，你看到一条关于一幢房子爆炸的消息。

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.

你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That is to say, if you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.

也就是说，如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What you see is a kind of cultural unity, first of all, within the Mycenaean world itself.

你看到的是一种文化的统一体,首先,在迈锡尼文明内部文化就是统一的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then next to that north-south central hill country, you've got also running north to south, what we call the Great Jordan Rift Valley It goes the entire length of the country And the Jordan River runs through this valley.

靠近这个中心分布着南北走向山丘的国家，你看到,南北走向山谷，被称作约旦大裂谷,它贯穿整个国家的南北,约旦河流过这条裂谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As you walk amid the buildings and trees, as you see your friends and classmates, allow these emotions to float through you, freely, lightly.

在你走在建筑物和树木之间时，在你看到朋友和同学时，让那些情绪流遍你的全身，自由地，轻盈地。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So you should know when you look at a graph like this what it's doing.

因此当你看到这样一个图表时,要知道它是怎样运动的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We've centralized the note issue in the United States starting in 1913 with the Federal Reserve Board so your notes that you see are called Federal Reserve Notes.

我们在1913年通过联邦储备金监察小组,集中了美国发行的钞票,所以你看到的钞票,叫做联邦储备券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.

如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That was the kind of thing you saw. Asserts said here are some conditions to test. If they're true, I'm going to let the rest of the code run.

这就是你看到的,断言是一些测试条件,如果他们为真。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right, so what are some of themes when you pick up when you see something like that?

当你看到类似的广告的时,你从中发现了哪些主题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And what I'm imagining is how you're going to respond to these words in this order.

我会想象，当你看到这一连串文字时,你会作何反应。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you see somebody being kicked in the groin in a movie, you might yourself tense up.

如果你看到电影里有人阴部被踢中，你自己可能也会绷紧一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this drops by the square, whereas, you saw how the orbit goes.

这也顺便解释了，你看到的轨道的情况。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'd say, look, you're looking at a body, but connected in this intimate way with this body is a particular soul, the soul of Shelly Kagan.

我会说，你看到的是一个肉体，但与肉体最紧密连接的,是特定的一个灵魂，是谢利·凯根的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选