Some people say they eat human flesh at these dinners, but you doubt that because for some reason they seem to be all vegetarians.

有人说他们吃人肉，但你不太相信,因为他们看着像是素食者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The banks weren't willing to lend more than five years because they didn't trust you; they thought things would change and whatever.

银行不愿批准期限超过五年的贷款,因为他们不相信你,他们认为世事难料

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Since, the Greeks really didn't believe in personal immortality, how do you find what everybody wants?

因为希腊人的确不相信个人的永生,你如何找到他们想要什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In other words, to make people obey you, you must first make them believe you.

换句话说即要让人们服从你，必需要先让他们相信你。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or could you train people to believe that they're not good for you, etc.?

或者你能教育人们,让大家相信这些食物对他们不好吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Think about your dying, your being dead-- Since that's impossible to picture, that's impossible to imagine, nobody believes in the possibility that they're going to die, that they're going to cease to exist.

思考你的死亡-,既然这是无法想象的，没有人相信,他们死亡这个可能，停止存在的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They can't sell them to get money so the Fed is saying fine we'll just take those and we'll give you Treasury bills which are completely everyone trusts them.

他们不能够卖掉资产来获取金钱,所以美联储说，好吧，我们拿走你的资产,给你完整的国库券,每个人都相信他们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's an organization of people who sell real estate and they have ad campaigns trying to convince you that home prices are going to double.

AR是房屋销售者成立的组织,他们会发动广告攻势并试图让你相信,房价就要翻倍了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选