If you're really into it and you're at MIT, maybe you want to know the wavelength of these average fastballs. So, let's go ahead and look at that.

如果你真的深入到这个问题中去,而且你在麻省理工学院，也许你会想知道这些快球的波长,所以我们继续来看这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and he played on that team I told you about in Finland, Jokerit, so I think that's why I like him.

他在我跟你说的祖卡列特也打过球，我猜我因为这个喜欢他。

喜欢曲棍球 - SpeakingMax英语口语达人

I would expect, whether you're a Red Sox fan or not, you to be able to look at a list of different pitchers and their average velocity for their fastball, and tell me who has the longest or the shortest wavelength.

无论你是否是一个红袜队球迷，我预想你会看到一系列,不同的投手和他们,投出快球的平均速度，告诉我谁有最长的,或者最短的波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know, your mother always told you to eat brussels sprouts because it was good for you.

你知道的，你的母亲经常会,让你们吃球芽甘蓝,因为这对你身体有好处。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's exactly what you find out about when you're playing golf with the other bankers.

这正是在和其他银行家打高尔夫球时,你所能察觉出的情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, essentially you've got a positive ball which is identical to the size of the atom.

首先你要有一个和原子差不多大小的,带正电荷的球。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, your right hemisphere controls the left side of the body.

所以,右半球控制着你的左侧身体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and you've got to hit a ball which is on the ground with a sort of croquet mallets.

你要用一个类似木槌的东西去打击地上的球。

知道马球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

How did you learn to play golf?

你是怎么学打高尔夫球的？

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

So, click one if you think that he's going to have 1 the longest wavelength.

如果你认为他投出去的球,波长最长请点击。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, that's for Matsuzaka, and even if you don't memorize all the wavelengths for all the pitchers.

所以，那是对于松阪的情况，即使你没有记住,所有的投手投出球的波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选