• Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

    对吧?,所以在这种情况说自己所做的是科学的时,就使自己站不住脚了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You can say "this is where I am right now and this is what I'm going to do very, very soon."

    可以说,“这是我现在的情况,而那就是我很快就要做的事情。”

    I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Sometimes we might just directly tell you that's probably the easiest scenario, because when we think about work functions those are usually reported in energy.

    有时候我们可能只是直接告诉,那可能是最简单的情况,因为当我们考虑功函数时,它们经常用能量来记录。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So suppose that we consider a deviation in which, and again I've forgotten your name in which Stacy stands as well.

    假设我们考虑一种偏差的情况下,我又忘了你的名字了,斯泰西也参选了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.

    我们以后会更多的去讨论者一点,但是经常发生的情况是当因为,一个问题修改你的程序的时候,修改了程序,但原来没问题的模块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I mean post 911 we had circumstances that a lot of people, unless you're actually dealing with it, you wouldn't really be able to understand what people are going through.

    11之后我们的情况是,除非真的在应对这件事,许多人都不是真的,能够了解,我们经历了什么。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Well, you show the thing that would cause you to have the fear without the unconditioned stimulus.

    找出在非条件刺激不存在的情况下,能够使感到恐惧的东西。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And the context of sorting, the worst case is your handed a problem that's in complete reverse order because that implies you have - to do as more work that could possibly-- that you could-- you have to do more work than you would of course if things were in perfect order.

    在排序的环境中,最糟糕的情况是待排序的序列是,完全逆序的,在这种情况下,不得不做更多的工作-,比起一个较理想顺序的序列,必须花费更多的努力。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's all about market forces and the health and the condition of your product.

    所有这一切都取决于市场的需求,以及你的产品的状况和健康情况

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • if you do that under the situation where you've put your plasmid into these micro-organisms then you're going to have little colonies that grow many copies of the bacterial cells.

    如果在质粒已经进入了微生物,的情况下培养它们,就会得到许多小菌落,里面长有很多增殖出来的细菌

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But the difficulty is, if you take your left flank and move it out here so you can flank this guy, one of two things has to happen to your army.

    但困难的是,如果把左翼移到这里,可以进攻敌人的侧翼,你的军队会面对下面两种情况

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Obviously you don't invest in every company, so I was wondering what factors you look for in identifying companies that you want to invest in and ? that you think are especially poorly managed?

    很明显不会投资于所有的公司,所以我想知道当考察想投资的公司时,或者是管理情况很糟糕的公司时,都会考虑哪些因素呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This graph shows some of it as well, but in this case for children, in the left hand side you see the ideal composition of the diet according to government recommendations that the diet should be partitioned in this way.

    这个图表也揭示了一些类似的事实,不过是在儿童饮食中的情况,在左边看到的是理想的饮食组合,按照政府的推荐食谱,食物应该这样搭配

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In another social example, maybe you go with friends to a restaurant that you heard it was decent.

    在另一种社交的情况中,可能你的朋友们去一家口碑不错的餐厅吃饭。

    Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Of course, more generally, you get excited, your heart goes pitter-pat, when your girlfriend or boyfriend says they love you.

    当然,更常见的情况下,在你的爱人说爱你的时候,会很激动,心跳加速

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, Newton did not ever tell you what the expression for force is in a given context.

    牛顿从来也没有告诉过,在这种情况下力的表达式

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So lower-class people--now what happens, though, when you have--see your clients, your freedmen, your sons, your daughters, all these are part of this pyramid structure, and they all benefit from a strong paterfamilias, and he benefits by having a strong household and a large household.

    所以低社会阶级的人。。。情况是。。。,你的被庇护人,自由人,儿子,女儿,都属于金字塔结构之一,他们都受益于强大的家长,家长也受益于强大家户。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.

    它会很好地柔化你的言辞,这样就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。

    Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • the circumstances and situations of the past to other people when they're asking about who you are.

    当有人问起你的情况时,可以用它向其他人描述过去的情况和经历。

    I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • So this drops by the square, whereas, you saw how the orbit goes.

    这也顺便解释了,看到的轨道的情况

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But you need to be able to predict what kind of properties a certain atom's going to have within a molecule, whether you're talking about something, for example, that's very electronegative, or something that is not electronegative at all, it is going to make a difference in terms of thinking about how molecules are structured and also how they interact with other molecules.

    但是需要能够预言,什么性质,某个原子在分子中能够具有,无论讨论的是哪一种情况,比如,它有很高的电负性,还是它根本没有电负性,都将会产生影响,对这个分子的结构,以及与其它分子相互作用的情况

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below a whole number between 1 and a 100.

    在不被同桌看到的情况下,在方框里写下一个介于1到100之间的数字

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • For a couple of reasons. In some ways, this would be nicer, do expected cases, it's going to tell you on average how much you expect to take, but it tends to be hard to compute, because to compute that, you have to know a distribution on input.

    关注最快的情况,在某种意义上来说,因为一些原因这样想挺不错的,当我们处理一个给定的问题,计算平均时间的时候,是很难计算的,因为并不知道输入的分布情况,这些输入会是怎么样的呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They kept a copy of that and they filed it away, so the government had a complete record of your payments into the system.

    邮局留下存根并且归档保存,这样政府就能完整的记录下,你的支付情况

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Because it says, your program will still give you a value, but it may not be what you intended, and you can't always tell, and that may propagate it's way down through a whole bunch of other computations before it causes some catastrophic failure.

    因为这意味着,你的程序依然会返回一个值,但是这个值可能不是想要的,可能还分辨不出来,而且这种情况会传播,结果会沿着正果计算过程传播下去,直到产生一个灾难性的错误。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, that's for Matsuzaka, and even if you don't memorize all the wavelengths for all the pitchers.

    所以,那是对于松阪的情况,即使没有记住,所有的投手投出球的波长。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And also if you have a surplus, and that's a desirable thing to do, you can sell it.

    同时如果还有剩余,这是很理想的情况,可以卖掉它们

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If only you really truly believed you were going to die, you would scream and scream and scream.

    只有在真的相信自己会死的情况下,会吓得尖叫不断。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • As the years go by, you notice that Milwaukee is starting look more and more like Los Angeles.

    年复一年,会发现密尔沃基的情况,与洛杉矶越来越相似

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so you care-- you care about ultimately how much time is my algorithm gonna take to perform on that worst case running time.

    因此最终所关心的是,算法在最坏情况下需要多长的,运行时间。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定