.. How valuable-- how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.

生命的价值-,你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe you have lived a long good life with your spouse.

假设你跟你的另一半一直过着幸福美满的生活。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'm glad is so great to use when you're feeling good about life. When you're feeling happy.

当你对生活感到很满足，感到幸福的时候，都可以使用“I'm glad”句型。

I'm glad 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now, notice that if we accept this view to decide how well off I am, or somebody else is, you can't just add up the contents of the life.

请注意,如果用这种观点决定自己的幸福程度，或者其他人的幸福程度，你就不能单单把生活内容加起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选