>> They only use that when the program that you're running-- the program that you're referring to is going to your computer?
>它只有在你运行程序的时候才用到-,那你刚刚提到的程序,会到你的电脑上运行吗?
We're talking about like, if you didn't, even if you had all your data on your computer backed up on hard drive,
如果你没有将你电脑里的数据备份到硬盘里,
So on your computer's hard drive are again, a whole bunch of tiny magnetic particles aligned this way or this way.
因此,你的电脑硬盘是完全是,有一簇按照这种方式排列的磁性粒子。
Well, you know, it goes back to the beginning of the formation of the personal computer industry, which--that sounds like a long time ago.
嗯,你知道,这要追溯到,个人电脑产业的形成初期,听起来相当久远了。
He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."
他说“史蒂夫,你还没尽力呢,我们要让电脑进入每桌每户,你从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“
What you don't know is on that computer screen words are being flashed, like that.
你并不知道在电脑屏幕上,会有些词语快速闪现,就像这样。
Yeah.It does't do mean much good to have somebody in the back like this.Ok.
有人在你后面摆弄电脑,感觉其实不怎么好
You might think that what a computer, what a chess-playing computer does is just this: it calculates every possible branch, every possible game from here on out.
你可能认为,一台电脑,或一台下棋电脑所做的工作就是这样,计算出所有可能的下法,以及与之对应的各种可能的棋局
Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.
这同样与手指甲那么大,因为放在皮肤下,所以你只要发出信息既可以驱动,诸如你的假肢或者电脑屏幕等。
The British Government issued those consols in the early 1700s and, while they were refinanced in the late nineteenth century, they're still there. If you want to go out and buy one, you can get on your laptop right after this lecture and buy one of them.
英国政府,在十八世纪初就推出了这份债券,当他们在十九世纪再融资的时候,公债仍然有售,如果你想去买一份的话,你可以在这堂课后用笔记本电脑,买一份公债
and you're very hungry after working on your computer at your hotel room late at night.
你在酒店房间里,在电脑前工作到很晚,这时你肚子很饿了。
That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.
这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了,通常还有人工输入。
It's also nice, by the way, that there are these electronic programs that immediately figure out the nutrient breakdown of what you're eating.
顺便说一句,好在现在很多的电脑程序,能快速分析出你所吃食物的营养成分
You see these images on computer screens all the time; it's an example of an EKG or ECG, an electrocardiograph.
你会一直在电脑屏幕上看到这样的图像,这就是EKG或者ECG,即心电图
I also like computer programs that are simply in that language and seeing the item.
我也喜欢简单运用那种语言的电脑程序,而且你可以很容易地看到各个条目。
I barely know how to use a cell phone let alone a computer, you know,
我勉强会用手机,更不要说电脑了,你知道,
We were both wondering, you have this general purpose computer next to your ear why were you not able to make that sale?
我们都在想,你手边就有一台电脑,为什么你不能完成这次买卖?
It'd be actually much more valuable for you to know how to ; right?--if you're getting along in Western civilization; or how to use computers,or sexual technique, or how to speak other languages.
懂得如何修车,对吗,如果你要融入西方文明;,还要懂得如何使用电脑,性技巧,说一门或多门外语。
Close your computer so you can get up without destroying thousands of dollars of technology.
合上你的电脑 这样你站起来不会,弄坏这个价值数千美元的高科技产品
And so this, in fact, when you say your computer stores information as zeros and ones, A you've just typed the capital letter A, that's all that's going on inside.
事实上,当你说电脑以这些0与1进行信息存储时,你已经键入了大写字母,那就是在计算机内部发生的过程。
But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.
事实上,它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件,可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下,这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。
Well, if you're implementing a computer that needs to represent information now all you need is something like electricity which can be on or off, on or off.
好吧,如果你正用一个电脑,来表现表达传递信息的功能,你就需要,像电开关一样的物体。
By the way, when you go back to your computer, Google UNICEF, and you can give $100 to UNICEF within the hour.
顺便,当你使用电脑,用谷歌搜索联合国儿童基金会,你只需花一个小时,就能向联合国少儿基金会捐赠100美元
It's the various programs you run on your computer along with the various data files that you have saved on your hard drive,and so forth.
是你自身这个电脑中运行的各种程序,硬盘存有的各种数据和文件,类似种种。
And if you are looking at a keyboard, we can predict in the real time very rapidly that beat your very single finger typing speed, exactly the letters you like to type and hit, therefore provide a communication mechanism that Christopher Reeve and those similar with him can benefit from.
如果你在看电脑键盘,你可以十分快速地,实时预知自己手指敲击键盘的速度,预知你想录入的字母,这样便为克里斯托弗·里夫,和其他你说熟悉的人提供了一种沟通机制,使他们从中受益。
If you did it in the lab or on your computer screen, you would do it by pushing buttons.
如果你在实验室做,或者在电脑上做,你需要按键。
I've been using the blackboard a little ad hoc here, but suppose I neaten things up here now and present this rectangle is let's say R RAM, the memory inside of your computer.
我在这里特别地使用这块黑板,假如我整理这些东西,把它们呈现,这个长方形,假如说就是内存,你电脑的内存。
Crushing your computer, or whatever it is that you do as you write the great American novel.
砸碎电脑,随便你想怎样,当你创作最伟大的美国小说时。
Today, you learn to speak the computer's language.
今天你学会电脑语言。
What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.
表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果
应用推荐