-
Unfortunately, you people are too young to have experienced this, but I've experienced this and you can talk to your parents.
不巧的是，你们还太年轻,可能不会有这些经历，但是我亲身经历过,你可以找父母聊聊。
-
You're asked to take a long walk in the park with your parents. And you're just saying,
你还得陪父母到公园里散步。你这时会感慨道，
-
You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.
你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。
-
Workplaces that some that your parents' generation may have grown up understanding as a very personal place.
工作的地方,你父母那代长大后,会明白工作车间的私人化含义
-
And then you look around and you'll say "Where is the babysitter or the parents?"
你看了看四周，可能会说,“这孩子的保姆或父母呢？“
-
How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition? Well I've reduced the problem from am I a natural born US citizen to is one of my parents a natural born US citizen?
这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢？,我已经把我是一个天生的美国公民这个问题？
-
Your parents, your home, and so forth.
你的父母，你的家，等等。
-
Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.
无论谁写的这条评论都被带怀有这种印象,那就是每年花费你父母四万美金在耶鲁上,学并尽可能少的学到知识。
-
You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe-- I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so-- but good for you.
你已经听过很多父母的老唱片了,我高兴你明白这点,但是也许这些对于你来说太浅显了,但是还是对你有好处的
-
Two is it gives you some sense for how concerned parents were about the risks of polio in the community and how much they wanted a vaccine to be developed, such that they gave permission for their children to enter into this trial.
第二是,它能让你了解,父母们对孩子,罹患小儿麻痹症的风险的关心程度,以及对疫苗的渴望程度,这使得他们同意让他们的孩子,参与到这种实验中
-
I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"
周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“
-
Let's say it's your boyfriend or girlfriend. it's your mom and dad, your aunt or uncle,
我们假设是你的男友或者女友，你的父母，还有你的姑姑或者姑父。
-
But um, it's definitely, you know, when your parents go here,
设想一下，如果你的父母曾在这里读书，
-
And your parents say, "Oh! We have a big surprise!"
你的父母说“哦！我们给你准备了一个惊喜！”
-
Let's say that you are meeting your fiance's parents.
假设你要与未婚夫的父母见面。
-
Did you get help from your parents?
你从父母那儿得到帮助了吗？
-
Now, what would you do if your parents told you that?
如果你的父母告诉你那样做你会怎样呢
-
Now if you were not born in the United States, you may still be, under definition, a natural born US citizen if you're born outside this United States, both of your parents are citizens of the United States and at least one parent has lived in the United States.
现在如果你不是出生在美国，你可能,即使你出生在美国以外的地方,只要你的父母都是美国公民,而且至少一个居住在美国,那么按照定义。
-
So how do you feel call to this, but how did you like to say, I remember when I told my parents I was going to seminary, So I think there is a similar identity.
你对于做教士这件事是怎么想的，你当时是怎样想到，我记得当时对父母说我要去神学院时，所以我们的这种经历是类似的。
-
And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.
降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。
-
You-- It's been a series of-- a huge controversy in the popular culture to the extent of which parents matter and this is an issue which will preoccupy us for much of the course.
你,有一系列的,关于父母在多大程度上起作用,在流行文化里是有很大争议的,我们将会在这门课里用很多的时间,来讲这个问题
-
MHC1 is a word, MHC stands for major histocompatibility complex and it's one of the things that distinguishes my cells from your cells, from your parents cells, from your roommates cells.
HC1这个词,MHC代表主要组织相容性复合体,通过它可以区分你和我的细胞,也可以区分你和你父母,及你室友的细胞
-
Okay. Your parents' CDs or records.
你父母的CD和唱片
-
Yes? My parents' CDs or records.
你呢,我听父母的CD或唱片
应用推荐