Of course, we haven't yet asked ourselves, how should you live ? if you recognize and take into account those facts?

当然，我们还没有问自己，你该怎样活着,如果你认识到了并考虑了这些事实？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But, I'd ask you, 5 since the class doesn't end until 11:55 there's no need to be gathering things up and snapping binders and so on.

但是，我会问你，因为到11：15才下课5,没有必要把东西凑到一块儿,并且仓促的弄在一起。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That is, you've got a very key point; there was very little military training.

因为,你问到了点子上,当时几乎没有任何军事化的训练

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you asked somebody who was a judge, the judge would say, "Look. This is just the way things are. I'm not being biased at all."

如果你问评判，评判会说，“这是天生的，我没有歧视她们”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you were asking questions, like, how high does it go, but you don't ask when does it go to the highest point, then you don't have to go through the whole process of finding the time at which it turned around.

如果你想问,例如,它可以到多高,不过你并没有问它何时达到最高点,那么你不用从头到尾再来一遍,来弄清质点何时转向

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Here's a twist, and if you found people who were less wonderful than you all, and asked them, you'd get a lot of people saying the curving thing.

这是错误的,如果你去找一些没有你们优秀的人,问他们这个问题,很多人会回答你沿着曲线飞出

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选