• See, that's what you are tempted to conclude if you say, "I can never get away from preconceptions." All right?

    可能会得出结论,我永远无法摆脱先入之见,吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.

    嗯,这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开的盾牌

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's always upward sloping, but it may, after awhile, you get close to satiation where you've got enough.

    斜率永远是正的,但也有可能,拿的钱够多,效用将不再上升

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Get busy, give charity. It's a problem that never goes away, so you can never rest.

    忙碌劳作,给予施舍,这一个永远不会消失的问题,所以你永远没办法停歇。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Is there any way to imagine existing forever ? where that would be good for you,forever?

    有没有想象永远存在的办法,永生对于来说好事吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You never know when one of these could just do the trick.

    你永远不会知道,里面的哪个正好这样子的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.

    他们相信这个世界由两部分组成,一部分人自身的自律,而另一部分则人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And so the big issue is -- this is what you must never do, but this is what you got to do if your phalanx is broken.

    所以现在的大问题,这也许在战场上永远不能做的事,但在方阵被打散时不得不这么干

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And she described it as, think of what it's like to have a really great conversation with a friend that you wish would never end, except God's this infinitely rich friend and so the conversation ends up seeming desirable forever.

    她的描述,想象一次精彩的促膝长谈,和某个朋友,希望它永远不会结束,上帝位极渊博的朋友,长谈似乎充满无限魅力。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And it's of course possible to say, well, just imagine a friend that you would want to talk through all eternity to. But the whole point is, I can't imagine what that would be like.

    当然可以说,想象一个想与之,永远长谈的朋友,但问题,我无法想象那种情景。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, the mean is always .2 no matter how many policies you write, so it's going to be--we're going to have a normal distribution centered on .2.

    不论签了多少份保单,均值永远是0.2,所以这就一个关于x=0.2对称的,正态分布

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定