-
Most of the neurons you have now in your head, right now, you had when you were in your mother's uterus.
此时此刻,你头脑中的大部分神经元,早在你处于母亲子宫中时,就已经拥有
-
Ok, let's say that you have a really good relationship with your mom and you rarely ever fight.
我们假设你跟你母亲关系特别好，很少有口角。
-
Now, this becomes a little bit of one of those motherhood and apple pie kinds of lectures.
现在，这课开始有点像,那些母亲叫你做苹果派的课程了。
-
So, you would expect a child who just grew up with a mother or just grew up to be a father--with a father to be in some sense psychologically damaged by that, failing to go through the normal psychosexual stages.
你会看到由单身母亲抚养长大的孩子,或由单身父亲抚养长大的孩子,在某种意义上,会因此而形成心理创伤，从而无法正常地经历所有的性心理阶段。
-
Don't come back and play your honest, hardworking mother.
别回来折磨你善良，勤劳的母亲。
-
As a working mother, how do you keep a balance between your family and your work?
作为一个有工作的母亲，你是如何在工作和家庭中保持平衡的呢？
-
In the first example, maybe your mother has been spending a week with you.
在第一句例句中，可能你的母亲陪着你花了一周的时间，
-
and this time instead of talking it out like you usually do,
这一回，你母亲不再像平时那样友善，
-
Let's say your friend's mom says that you're absolutely gorgeous,
假如你朋友的母亲夸你真漂亮，
-
And your mother says, "Let's make some chicken soup."
你母亲说，“我们来做点鸡汤吧。”
-
And your mother is feeling really insecure.
但你的母亲觉得很不自信。
-
Not even your mother.
就算是你的母亲也不行。
-
Can you understand that the mother might think it's that person even though it's really that person?
你是否能够理解,母亲也许也会认定是这个人偷取了食物,即使实际上进行偷窃的是另一个人
-
You know, your mother always told you to eat brussels sprouts because it was good for you.
你知道的，你的母亲经常会,让你们吃球芽甘蓝,因为这对你身体有好处。
-
So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.
可怜的莉莉也是个孤儿，至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是，她的父亲，当然，在她母亲怀孕后,就开溜了，然后我猜测他又回来了。
应用推荐