-
The notion here is that you can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.
这里的概念是你可以通过,子问题的局部最优方案,得到全局优化解决方案。
-
I mean, you'll get some people who look very preppy and really clean and tidy, and well-presented.
我的意思是，你能看到一些人看起来非常干净整洁，表现出色。
-
> And that's the this other stuff GCC oh hi-- that you would use, the GCC oh hi-- >> Exactly.
>，那个是你用到的,其他程序-,>>完全正确。
-
a You know that what will happen is that heat will flow from a to b from b to c and from a to c. That's common-sense.
你知道会发生的是热量从流向,从流向,以及从流向。
-
What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.
你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。
-
Well, the initially tempting thing to say is not only aren't you broken, but you're actually engaged in P-functioning.
首先要说的会是,不仅你没有被破坏，还有确实,拥有人格功能性。
-
The New Criticism delights in showing how all five or six of those meanings do have some bearing on the meaning of the poem.
新批评派将很乐意为你展示这5-6种含义,是怎样将诗想表达的意思表达出来的。
-
I am sorry ? you've been talking about your pronunciation not your nickname. -No. Not really.
对不起,你说的是发音,不是你的昵称？，-不是。
-
% while its economy has been growing at 9% 8%,9% a year? -Yes... The data you are quoting is on Child Main Nutrition.
而期间其经济却以%,8%或9%的速度增长？，-嗯。,你所引用的数据,是关于，儿童营养的。
-
So, if you're a native monolingual speaker of English you hear speech and each sound you hear is categorized as falling into one of those forty morphemes--sorry, phonemes.
如果你是英语母语的单语说话者,你听到一段演讲,你所听到的每个声音,都被归类为这四十个音位中的一个
-
This is your morning wake-up call.
这是你早上的闹铃。
-
Then you guys know, you just told me, acceleration is -9.8, We call it "minus" because it's accelerating down and up was taken to be the positive direction.
然后你们都知道,你告诉我,加速度是-9.8,我们取负号是因为加速度方向朝下,而正方向为竖直向上
-
I mean if you--I own quite a few companies.
我的意思是--如果你--我掌控着几个公司。
-
Yes? -The instrumentation?
你吗,-是乐器的演奏方法吗
-
But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.
即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。
-
Restriction enzymes have names, The names all look - they're all italicized and they're capital letters and small letters so that they won't be easy for you to understand, but they are - if you know the nomenclature, easy to understand.
限制性内切酶有自己的名字,名字看起来都很--,都是斜体的,大写小写字母混合,你们不太容易理解,但它们都是--如果你懂命名法,是很容易理解的
-
that you are just the best-dressed person that they've ever met.
觉得你是他们在这一生中见过最会打扮的人。
-
You are Ryan Lowe? -Yeah.
你是瑞恩?洛吗,-是的
-
It is the thumos that is the cause of-- that should be the cause of your shame at slowing down to look.
那便是由，Thumos，所引起-,那应是你慢下观看时,感到羞耻的原因。
-
Right. So you have this -- it's kind of a stupid thing.
对的，所以你有这个--这是一个有点傻的东西。
-
Since then, since we know about atoms and molecules now, we can rationalize the concepts of thermodynamics using microscopic properties, 62 and if you are going to take 5.62, that's what you'd learn about.
既然我们现在已经知道了原子和分子,的概念），我们可以用,微观属性,来阐释热力学中的概念，如果你会选修5。,-那是你将要学到的。
-
And it's worse still-- Of course,if you don't share the intuitions that I just-- I was being honest with you.
更糟的是-,如果你跟我有同样的直觉-,我说的都是实话。
-
Well, I'll give you a hint, it starts with a minus. What next?
好的，我会给你一个提示，第一个数是-，接下来呢？
-
You might think -- and this board is -- and you know what, let's use the computer because it will erase more cleanly than chalk.
你可能会想--这个板子是--你们懂得，让我们使用电脑,因为它能比粉笔擦除地，更干净些。
-
First thing you've got to do is, realize that some of these things are not God-given.
首先你要做的是,意识到这些并不是上帝赐予的
-
You've just got a strap you're pulling it on-- so obviously there was a design defect.
只有一根带子让你拉着走-,很明显这是设计的缺陷。
-
You load them into the top of a gel and a gel is - in this case it's synthetic polymer gel but it looks very much like Jell-O.
你把它安置在一段凝胶上,凝胶是--,这种合成凝胶聚合物看上去很像吉露果冻
-
Well, in love we are-- what is very powerful to us is not just that someone always is positive toward us, ? "I love you, I love you, I love you, I love you, I love --" Right?
在爱情里-,对我们重要的,不仅仅是有人总积极地对你说，“我爱你，爱你，爱你--“，对吧？
-
And the interesting thing is, I think you can see-- you can get a feel for both possible answers here.
有趣的是，我想你会发现-,你觉得两种答案都有可能。
应用推荐