-
Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.
通过耶鲁，你能认识很多人,这些人不一定是亲密的好朋友,他们只是相识的人。
-
One situation is when you're speaking with a friend who had given you really good advice that you failed to take.
一种情况是，当你正在和一个朋友交谈，他之前曾给你一些很好的建议，但你却没有采纳。
-
And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.
最后在马路对面等待你的,是家人和朋友的鲜花和掌声。
-
There's a tendency for loyalty to friends -that's your own friends--and there's this word, other people.
人们还倾向于忠于朋友,我是指你自己的朋友,还有一个词叫做外人
-
All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.
好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。
-
Another answer is that you develop powerful friends.
另一个答案是，你能交到有权势的朋友。
-
He accepts the view that justice is giving to each what is owed, but he interprets this to mean that justice means doing good to your friends and harm to your enemies.
他接受,正义是给予每个人其所应得的观点，但他的诠译是,将正义定义为善待你的朋友,严惩你的敌人。
-
And she described it as, think of what it's like to have a really great conversation with a friend that you wish would never end, except God's this infinitely rich friend and so the conversation ends up seeming desirable forever.
她的描述是，想象一次精彩的促膝长谈,和某个朋友，你希望它永远不会结束，上帝是位极渊博的朋友,长谈似乎充满无限魅力。
-
So you just sign up to be on team of, you know, whoever you can gather. Your friends.
所以你只需报名参加，不管你能召集到谁。
可能是你的朋友们，你们组成一个队。
-
You said you have a friend who's an artist. Have you ever bought one of their paintings?
你说过你有个朋友是艺术家。你买过他们的画吗？
-
It's one way you could ask your friend whether or not you could pose a question.
这是一种询问你的朋友你是否可以提出一个问题的方式。
-
The first example is of a situation where you're not getting along with your best friend.
第一个例子是你跟你最好的朋友最近闹矛盾。
-
In another situation, you could be at a casual lunch setting with friends, eating pizza.
在另一种情况中，你可能正与朋友一起吃一顿便饭，你们吃的是披萨。
-
Well, your friend says actually because you're the one who wants to pet the dog,
因为你是那个想要去摸小狗的人，这时你的朋友就会这么说，
-
For example, if you're discussing a problem with a friend. Perhaps a marital problem.
例如，假设你跟朋友在讨论一个问题。可能是婚姻问题。
-
But not so good with just friends if you want to go have fun.
但要是你是想和朋友们去玩，可能就不那么合适了。
-
Or if you're having a simple conversation with a stranger or a friend,
如果你是在和一个陌生人或朋友简单交谈，
-
your grandparent, your friends. And I would even say it's your birthday.
你的外祖父和外祖母，你的朋友们。让我们假设这是你的生日。
-
and the one friend could explain how they would have responded.
而你这个朋友便解释若换成是自己，他会是怎样反应的。
-
They're your best girlfriend and your best guy friend,
这两个人一个是你最要好的女性朋友，一个是你最好的哥们。
-
You can look at your friend if you feel differently,
如果你觉得并不应该是这么回事，你可以看着你的朋友，
-
A third situation is when you're speaking with a friend.
第三种情况是，当你在和一个朋友聊天时，
-
Your friend is discussing what he did over the weekend.
你的朋友在谈论他是如何过周末的。
-
So first just a couple of teasers if you are in fact the geeky type, so our friends at Microsoft are having this little nerd party in a few days.
首先是几个广告,如果你是那种不太受欢迎的类型,我们在微软的朋友几天后会举办一个小派对。
-
Isn't the distinction between friend and enemy ? based on a kind of knowledge, on a perception of ? who is your friend and who is your enemy?
朋友与敌人之间的差别,不是根据知识吗，或是你对,谁是朋友或敌人的看法？
-
This is your best friend.
他/她是你最好的朋友。
-
It could be an enemy. It could be a friend. It could be yourself.
可能是敌人，可能是朋友，可能是你自己。
-
In fact, they are in practice long-term because you have a relationship with your banker and you play golf with your banker and your banker understands that you have a business -he's your friend, let's hope.
实质上这些借贷款就是长期的,因为你与银行从业者有着千丝万缕的联系,你和他一起打高尔夫,而且他知道你在做生意...,他是你的朋友,希望如此
-
Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.
只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。
-
If you'd like to ask who your friend's best friend is,
如果你想知道你朋友认为的最好的朋友是谁，
应用推荐