Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"

这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Where did you get the job opening information from?

你是在哪里得到的职位空缺的信息呢？

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

So, if we want to think about what the first ionization energy is of boron, what you want to do is write out the electron configuration, because then you can think about where it is that the electron's coming out of.

如果我们要考虑,硼的第一电离能，你首先要做的是写出它的电子排布，因为在这之后,你才能知道拿走的是哪里的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You don't have to be very smart to figure out where one word begins and one word ends.

你并不需要非常聪明才能够确定,哪里是单词的开始和结束

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm much better having an exception get handled at the time of input than to let that prop -- that value rather propagate through a whole bunch of code until eventually it hits an error 17 calls later, and you have no clue where it came from.

不是我期望的格式,这时我最好有一个异常处理,而不是让其传下去,这个值传到代码的整个分支,最终会导致一个错误17调用的发生，并且你不知道这个错误是哪里来的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.

还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that we need to see your work to get full credit, and then especially if you get things wrong, we need to know where it went wrong.

我们需要看到这些才能给你所有分数，尤其是当你出错的时候，我们需要知道是哪里错了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选