-
Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.
对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。
-
They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."
他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。
-
and I think, "I'm lecturing."] "I mean, to put it crudely,'" he was saying, "the thing you could say he lacks is testicularity.
这就想，我在听教，我意思是，大概的说“,他是在说，你能说的是，他缺少证明自己。
-
And Cotard's syndrome is you believe that you're dead; you believe that you're dead; you are persuaded that you're dead.
科塔尔综合症是你认为自己已经死了,你很确定自己已经死了
-
Now the question you'd need to ask yourself is how do you know this didn't happen to you last night?
现在你要问自己的问题是,你怎么知道,昨晚你没发生这样的事？
-
So stop thinking about yourself as a person with rights, so thinking about yourself as a part of a whole society, all these people having responsibilities to one another, and those are most important.
别把你自己看成是一个有权利的个人，把你自己看成是整个社会的一部分，人人都对彼此负有责任，这些是最重要的事情。
-
The whole idea of Star Festival is that it's a model by which you tell your own story.
整个“七夕“项目的理念就是它是一个模型,通过它你来讲述自己的故事。
-
No, the right thing to do is to take care of yourself and the hell with the polis.
不,正确的做法是关心你自己,不用理会什么城邦
-
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
-
It's something that someone else wrote or maybe you wrote, but you can encapsulate all of your ideas or your functionality inside this thing called a function.
它是别人或你自己写的，但是你可以压缩你所有的想法,或者你这个东西里面的功能叫做一个函数。
-
There's a tendency for loyalty to friends -that's your own friends--and there's this word, other people.
人们还倾向于忠于朋友,我是指你自己的朋友,还有一个词叫做外人
-
But ultimately, the best way, the optimal way spreading happiness is to work on your own happiness, because then you are leading by example.
但最好的方法，传播快乐的最佳方法是努力争取自己的快乐，因为那时你就成为榜样。
-
Whereas pushing the fat man over is an actual act of murder on your part.
而反之，把胖子推下去则是你自己的直接谋杀行为。
-
Do your own work. Here we are terrorists.
做好你自己的工作，我们都是人类。
-
Oh, your math was wrong, okay.
哦,你是说自己数学不好啊,好吧
-
He's making his own decision as you said and no woman is going to tell him to eat quiche or tofu and that you may have missed it but in the song there we'll show this later in class again but in the song they say that 'I won't eat quiche anymore' and 'goodbye to tofu' and things like that.
正如你所说,他是在做出自己的决定,没有女人会要求他们吃什锦蛋饼或是豆腐,你们可能没注意到但是背景音乐中有提及,等下我会再放一次,但背景乐中有'我再也不吃什锦蛋饼了',永别豆腐,之类的歌词
-
So you have to think, first of all, what you want the best for yourself, and in food , in other things, too.
你得考虑，首先，你自己最想要的是什么，在食物和其他方面。
-
And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.
每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。
-
This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.
它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说，哦，不，你为了自己在利用他者。
-
What we recommend is you use those notes to take your own annotations to help you understand what's going on, but we're not going to provide class notes.
我们的建议是,你用那些笔记去做你自己的注释,从而帮助你理解在学什么，然而我们不会提供课堂笔记。
-
Now if you expand that to sicence and to practice and whatever. It's your pursuit of life.
如果你将之延展到科学或者实践或者其他什么,你那是你自己的生活追求。
-
It could be an enemy. It could be a friend. It could be yourself.
可能是敌人，可能是朋友，可能是你自己。
-
You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。
-
That temple at Delphi had written above the Temple these words, "Know Thyself," And another statement, "Nothing in Excess."
神庙的上方镌刻成这样几句话,"认识你自己",还有一句是,"适可而止"
-
Because that will give you some kind of evidence as to which one you take to be you.
因为那样就能给你一些提示,让你知道哪个是你认为的真正自己。
-
An genuine humility is not just a posing in a form modesty, but you really know your correctness, at the deepest level, you know your correctness.
真正的谦虚并不仅仅是在表面的谦虚，而是你真的知道你自己是正确的，在内心深处，你知道你是正确的。
-
It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.
重点是，你要为自己负责，因为没人会来帮你。
-
If you have your health, luck comes and goes and realize when you're doing really well that it's not just you. Then, when you're not, it's not just you either.
如果你很健康而且运气来来去去,当你做的很出色的时候你意识到不只是你很出色,当你不是很出色的时候，也不仅仅是你自己做的不好。
-
You will find that, even if you succeed in discounting the attitudes of others to you and your life, you must wrestle with yourself most of all, fight with yourself, for there will surge up in you a strong desire to alter facts, to dress up your feelings.
你会发现，即使你可以忽略,其他人对你及你的生活的态度，你还得和自己战斗，几乎是和自己抗争，这样你就会有种强烈的欲望，要扭曲事实来添油加醋地描述你的感觉。
应用推荐