-
>> They only use that when the program that you're running-- the program that you're referring to is going to your computer?
>它只有在你运行程序的时候才用到-,那你刚刚提到的程序,会到你的电脑上运行吗？
-
But when you look at the bill, it is very expensive and you can't afford to pay that.
但当你看见账单时，你才发现这太贵了，你负担不起。
-
So, it's awkward to have to wait for a cow to get infected before you can vaccinate a population.
在给人们预防接种之前,你只有干等着,直到有一头奶牛感染了病毒才行
-
And so, even by units analysis, if the units come out right, you've got a good shot that unless you've really, really messed up, that the answer is going to be right.
甚至在单位分析中，如果你的单位正确，你就能做的很有条理否则会一团糟，而注意了单位你的答案才有可能正确。
-
For example, how much would you have to be paid to have one upper front tooth pulled out?
比如，给你多少钱,你才愿意拔掉自己的一颗门牙？
-
You know some people need money to be satisfied or fulfilled.
你懂的，有人需要赚钱,才会感到满足或实现了自我。
-
Of course, normally the way you get the same personality is by having the same body.
当然通常你只有拥有了同样的肉体,才可能拥有同样的人格。
-
You really have to slave away at it to get that good."
要这样出色，你真该拼命苦练才行“
-
You can't have just one copy; you have to have multiple copies.
你不是只有一份副本就够了;,你得有很多份才行。
-
That's the only time you're going to find out.
只有这个时候你才知道自己是否真正理解了
-
Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?
当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲
-
So you're right that you could have made your decision back in the locker room, or you could have made the decision at half time, but ultimately what matters We gonna hope that goes away.
你完全可以在,回到更衣室时才做出决定,也可以在中场休息的时候做决定,但最重要的是,希望这讨厌的声音不会再出现了
-
Oh, well I'm hoping you could find a way to lift the end of the show here so... ... So try to find... Three month from now, will the United States be in a recession or not?
噢，还指望你会说点什么,来为这次节目压轴呢。,才试图。,3年之后，美国是否会陷入经济衰退？
-
Until you're a proficient reader of a language, writing in our language is a fool's errand.
你只有成为一个熟练的读者，才有可能成为一个好的作者。
-
Listen for a while and your body almost will start to tell you start to signal to you, where the downbeat is.
听一会,然后你们的身体大致才会告诉你们,开始给你们信号,告诉你重拍在哪里
-
You can stack these things in C. So if you want to do if - and then rather -- let me tweak this just so simplify -- if you want to stack these things and do this in one case or that in the other, can you stack them like this?
你们才可以在C语言中使用这些东西，所以如果你想做,-让我把这个弄得更简单点-,如果你想把这些代码堆集在一起，在一个情况中,或在另一个情况中处理，你能够像这样把他们集在一起吗？
-
So I think after 10 hours, you don't really have to be concerned about that.
所以，现在才过了10小时，你完全没必要担心。
-
But your food shall be the grasses of the field; By the sweat of your brow Shall you get bread to eat" So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seem to come at a very high price.
你也要吃田间的菜蔬;,你必须汗流满面,才得以糊口“,所以，人类为得到智慧，道德自由,付出了极大的代价。
-
It tells you how you might test something but it doesn't tell you how to.
它告诉你怎么才可能去检查一些事儿,但是它没有说怎样检查。
-
But, I'd ask you, 5 since the class doesn't end until 11:55 there's no need to be gathering things up and snapping binders and so on.
但是，我会问你，因为到11：15才下课5,没有必要把东西凑到一块儿,并且仓促的弄在一起。
-
If you or I buy it, it costs $51 per dose, you need three doses to be effective.
如果你或者我购买它,每支将花费五十一美元,你需要购买三支才会起效
-
You don't have to be very smart to figure out where one word begins and one word ends.
你并不需要非常聪明才能够确定,哪里是单词的开始和结束
-
But what do you- I want to know what you think. You defend them.
但我想知道的是，你是怎么想的,你是怎么想的，才会为他们辩护。
-
And my own belief is when you are not in command ; when you are humble before the thing; frankly, only then, is anything of any interest is going to happen in the arts.
我的信念是，只有当你失去了话语权,当你在艺术作品前谦卑时;,坦率地讲，只有这时，你的作品中,才会有奇迹发生。
-
You'd have to be an authorized participant, but if you become an institution you can get authorized to trade in the auction.
只有授权参与商才可以参加,如果你是一个商业机构,你可以获得授权参与交易
-
When you melt them, cesium melts at about 28 degrees centigrade, gold melts at 1063.
当你把它们熔融时，铯在28度就熔化了，金在1063度才熔化。
-
It's the fact you're getting this extra benefit from working with someone else that makes it worth while working as a team to start with.
但是现实是在你和他人合作中,你会获得额外的收益,这样合作才有价值
应用推荐