And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.

就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in. It follows trivially.

这是些很愚蠢的问题,因为一旦你明白了他们的问题,答案就在其中,一切简单明了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this is very much deliberate on our part so you just don't feel that inevitable angst when it comes to asking what you think is a dumb question and probably isn't, but you don't need to disclose your name.

这在我们的角度上来说是非常深思熟虑的,所以你们不要认为那是必然的麻烦,当问了一个你认为是愚蠢的问题,或者可能不是，但是你不必要,公开你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Instead, right off the bat you have some stupid number and you are dragging that through the calculations.

相反，在交卷时，你得到一些愚蠢的数字,并且你还把它用在整个计算中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But it's kind of silly because suppose you want your pig to dance.

但这样做有些愚蠢,因为，假设你想让你的猪跳舞。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's a most ludicrous word, really, in contemporary social science or orthodox Marxist, where you just had to say, "Well, eventually the proletariat will rise up, because the bourgeoisie did this before."

在当代社会学领域或者正统马克思主义里,这是一个非常愚蠢的做法,就好像你只用说,"最终无产阶级会起义,是因为以前资产阶级就这么干过"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.

还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, you could imagine a view like that, but it would be rather a silly view.

你当然可以那样想,不过那是一个相当愚蠢的看法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you ask a dumb question there is only a dumb answer.

如果你问一个愚蠢的问题,只能得到愚蠢的答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If it doesn't make sense, you'll-- If it doesn't make sense or, more to the point, if it's something that you do that's foolish or makes you look manipulative or cheap, you'll distort it in your head so that it does make sense.

如果你的行为不合理，你会…,如果你的行为不合理，或者更确切的地说，如果你的行为很愚蠢,或者让你显得很攻于心计，或很廉价，你就会捏造理由说服自己这是合理的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Pseudocode is kind of an English-like syntax that's just a useful way of expressing yourself fairly succinctly, fairly computer-like but without having to worry about stupid details like whether it's Java or C or whatever.

伪码是一种类似英语的语法,可以简洁地,表达自己的意思，它与电脑类似,但是你不用担心那些愚蠢的细节,比如Java，C语言或者其他什么语言。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选