• the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.

    真的动手把人推到轨道上让他的这种行为,等于是亲手杀了他。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

    蛇对她说,不,不会,如果碰了,或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Imagine, if you will, that there were certain locations, certain vacation spots, where as long as you were there you couldn't die.

    想象一下,如果愿意的话,有一些特定的地点,特定的旅游景点,只要呆在那,你就不可能

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you were in the wrong place at the wrong time, you were history. That was all.

    如果在错误的时间出现在错误的地点,那你就定了

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The belief in the soul gives you something to continue to exist after the end of your body.

    相信灵魂的存在你就会,相信依然能够存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He substituted for you in the death.

    代替了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's no more comforting or satisfying than if you said, You know this knucklebone?

    和告诉我,后我们会做手术,把的指关节骨?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you will P-function again, if you have been P-functioning in the past and you will be P-functioning again in the future, P-functioning for person functioning, you will be P-functioning again in the future, then you're not dead.

    只要还可能再度拥有人格功能性,以前有过人格功能性,以后也会有人格功能性,人格功能性是作为人的各种功能,将来能够再次拥有人格功能性,你就没有

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The deprivation account says, death is bad for you insofar as, or it's bad for you when, by virtue of dying now, what you've been deprived of is, another chunk of life that would've been good for you to have.

    剥夺解释认为,亡对来说是坏事,或者说它可能是坏事,如果现在就死的话,被剥夺的是,可以拥有的另一段美好生活。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Maybe reading philosophy would be somethin that as long as you were doing it you couldn't die or, as perhaps some religious traditions might've taught, as long as you were engaged in prayer ? you couldn't die. Wouldn't that be nice?

    也许看哲学书会是某件,只要在做,你就不可能的事,或者也许像某些宗教传统所说,只要参与祷告,你就不可能,那样岂不是很好?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定