I actually wanna bridge a little bit from the first part of your question which is a personal part.

我想先简要回答,你的问题的前半部分,这部分是有关我个人的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For instance, when I asked their major, they answered "course 2." Could you tell us about that?

例如，我问他们的专业，他们回答“课程2”，你能给我们解释一下吗？

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.

我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, in answer to your question, " I think this proves that or I won't say "Proves."

再来回答你的问题，我认为这证明了，不该用“证明“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So once you look at Star Festival then you can think about the questions you have to answer and then question maybe the same thing I ask myself: who am I? While maybe some other questions.

所以当你看“七夕“的时候,你可以考虑你必须要回答的问题,这个问题有可能是我问自己的那个同样的问题：,我是谁？或者其它的问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

On Thursday, start the class by asking me that and I'll give you an answer.

星期四，一上课就问我,那时再回答你吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.

你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What you said was true, but I wanted something specifically about domination here.

你刚才说的是对的,但我想要得到与优势有关的回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Your more general"-- He says, "Okay. I'll respond to those sentence-level things."

你说得太模糊笼统了“，他说，“，我来回答一些字面意思的东西好了，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The reaction that salespeople would get from women was, you're giving me some probabilities or something, you're asking me to-- it sounds like you're asking me to play in some gambling thing where I win if my husband dies; it doesn't sound right to me.

推销员从女性那里得到的回答是,你跟我讲了一通概率之类的东西,然后劝我...,这听起来似乎是在让我去赌博,如果我丈夫去世了,那我就赢了,这太不对劲了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you have questions about this I hope that you've already taken advantage of the teaching fellows or come up after class, I'd be happy to try to answer your questions now if you have time as well.

如果你对这些内容有疑问,我希望你能从助教那里获得帮助,或者课后来找我,我现在非常乐意回答你的问题,如果你们正好也有空的话

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, so yes, to answer your question, I think there are adequate facilities

所以我来回答你的问题，是的，我觉得这里的设施很完备，

伯克利的便利设施 - SpeakingMax英语口语达人

What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.

表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the Freudian response is, "Your rejection of my ideas shows that they are distressing to you.

精神分析的支持者们会回答，“你对我观点的反对,说明这些观点让你感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Why don't we cold call somebody out, you can?

我随便找一个吧,就你回答吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And that's such a good question I'm going to defer it. I'm going to talk about it in a few minutes because that's actually--That speaks to the issue of the scientific assessment of Freud so I'm going to try to get to your question in a little bit.

这是一个好问题,我想压后一下，稍后来解答这个问题,因为这个问题实际上涉及到了,对弗洛伊德的科学评价问题,所以我一会再回答你的问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I think the key part of your answer was I might not know.

我不清楚你的回答想要说明什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选