Try to imagine-- can you do that or can you not do that?-- try to imagine a round square.

试着去想象,你可不可以这样,试着去想象一个圆的方形

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just get to know people and you're, you almost want to make it as if you're not trying to sell something,

试着去了解客户，你要让人们觉得你并不只是为了卖东西，

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.

你可以，而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪，约翰。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

People that are here are trying to create what is, you know, most important to them. And...

这儿的人们试着去创造，你知道，对他们来说最重要的东西。而且……

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.

然而，若在实际操作中,你试着去体现这个区别，你会说，好的，这是意思,现在我来将它变成意义“,可是，实际上似乎谁都,无法完成这个任务。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

your innate immune system tries to get rid of them.

你的先天性免疫系统试着去清除细菌

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and just try for one time and see what you get.

去试一次，然后看你能得到什么。

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人