Okay, so if you're underweight your body is depleting its fat stores and therefore that may make you unhealthy.

你的看法是如果体重过轻,身体会把储存的脂肪消耗尽,因此导致了健康问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Okay, so the eating disorders that would -might push weight low might be causing some of the health consequences. Yes?

你说的是饮食不规律导致的体重过轻,会引起健康问题,请说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Your body is able to regulate your weight fairly well without you really thinking about it.

身体都能把体重控制的相当好,即使你从没想过体重的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You lose fair rate of weight?

你减掉大量体重？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then, a drops out and you weigh your normal self.

此时就没有 a 了,你又感觉体重正常

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Weight is remarkably well controlled if you let your body do its business.

只要你让身体忙起来,体重就能得到显著控制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As we'll discuss in the class, and most of you probably know this, your body weight is a function of how many calories you take in and how many calories you burn off through metabolic processes but also physical activity.

我们将会讲到,而且你们中的大部分人可能也知道,你的体重随着卡路里的摄取量,和代谢中的消耗量而变化,还跟肢体活动有关

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We think a lot about weight in this country, but weight is a remarkably carefully controlled parameter of a person, that is, you have to work pretty hard to gain weight or to lose weight.

我们身在一个特别关注体重的国家,然而体重是一个,需要小心地控制地人体指标,这就是说,你必须付出相当多的努力,才能增加或减少体重

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选