In the simplest possible terms, you could say that Milton's sentence, Milton's argument here in this paragraph, has gotten away from him.
用最简单最有可能的话说,你可能会说弥尔顿这段的句子和论点,不是他的本意。
you think back on your childhood, you say "Yes, it was very inspiring to see all of this natural beauty."
回顾你的童年,你会说“是的,欣赏这样的自然美真的很有启发性。”
And you just think that's just gone, if that sea decide to take that house, it's gone, you cannot do it.
这时你会想说,这房子肯定会被毁掉的,如果大海要毁掉它,它就会毁掉,做什么都没有用的。
So, you might say, well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen, use an internal combustion chamber.
你可能会说,好吧,哎呀,为什么我们不把氢气,放在汽车内部的燃烧室,来给我们的汽车提供动力呢。
Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos.
或者你游遍各地艺术馆,你会说“是的,我见过毕加索风格的画。
At one level, you might say there is an important difference in style that you will see almost immediately.
在一个层面上,你可能会说有个重要的差别是风格,我们马上就会看到。
So you say, how can I make money beating the market if every quarter I have to tell everybody what I'm doing?
因此你会说,如果我按季度公布所有的投资活动,那我还怎么跑赢市场赚取利润
So nowadays they just pump you full of some drug to get you really happy and so you're really stoned out of your head, you're and say this isn't so bad.
所以现在他们让你服用大把的药物,让你飘飘欲仙,而你也因为吸食了毒品而变得神志不清,所以你会说,这方法还挺管用的。
So David, you're about to go, you realize you've got this coordination problem, so you phone Nina up and you can say whatever you like, so what would you say to Nina?
大卫你来吧,你觉得最好事先能联系稳妥,所以你就给妮娜打了个电话,你会对她说点什么呢
And see what you would say.
看看你会怎么说。
Oh, well I'm hoping you could find a way to lift the end of the show here so... ... So try to find... Three month from now, will the United States be in a recession or not?
噢,还指望你会说点什么,来为这次节目压轴呢。,才试图。,3年之后,美国是否会陷入经济衰退?
You're talking to your co-worker and your co-worker says "Oh, it's because you're so hard working."
你跟你的同事提到的时候,你的同事会说,“哦,这是因为你工作太卖力了。”
But usually what you would do is you would condense that even further and you would say,
但是通常你会进一步缩短这句话,你会说,
Now this is actually a poor way to do it, because you might say, well, it's just the list.
它以这种形式显示出来了,现在这实际上是一种很差劲的方法,因为你可能会说,好吧。
Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.
然而,若在实际操作中,你试着去体现这个区别,你会说,好的,这是意思,现在我来将它变成意义“,可是,实际上似乎谁都,无法完成这个任务。
If they're equal, maybe you will say the law is working.
如果它们相等,也许你会说,定律是对的
And you are going to say, "Well, it is common sense."
你会说“这是常识“
But it's worked on your brain to the point where you get to that sort of what I like to think of that bar room militancy, whereby if a guy says, "would you pass the peanuts," you say, "oh yeah!"
这会作用于你的大脑,让你达到一种,我认为的,在酒吧里准备打架的状态,就像如果有人说,"请你把花生递给我",你会说,"哦耶"
And you don't speak the language, but you do speak English because you've mastered these simple patterns.
你并不会说当地的语言,但你已经掌握了这些简单的句型,能够用英语交流。
You'd be less likely to say "You look tired." or "You look bored." or "You look strange."
但你可能并不会说,“你看起来累极了。”,或者“你看起来很无聊。”,或“你看起来很奇怪。”
Or "Yes, actually I do mind" if you want to decline a permission.
或者当你拒绝一种请求时,你就会说“是的,实际上我会介意。”
But you might say why does that make any difference?
但你可能会说,为什么那影响很大呢?
You'd say, "Well, you know, it kind of works out that the heads group is kind of really--heads, smart."
你会说”这个嘛…,应该是头像群体,因为头脑就代表聪明“
If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.
如果在一条直线上,这些东西有阿伏伽德罗常数那么多,你肯定会说它是固体。
On the one hand you say, it's bad that I'm going to die, but I'm not a monster.
一方面你会说,我会死去这点很糟糕,但我不是妖怪。
Today you might say political scientists and social scientists they're more modest in ascribing priority to any particular branch of knowledge.
今日,你会说,政治科学家与社会科学家,较不敢将这种优先考虑,加到任何特定的。
You may say, what audacity for the British Government to promise to pay anything forever.
你会说,英国政府鲁莽地承诺,永远支付利息
Now, you may say this doesn't amount to a very limited government, and the libertarian may complain Locke is not such a terrific ally after all.
现在或许你会说,这并不算真正有限的政府,而自由主义者会抱怨洛克并不算他们的好盟友。
Instead say, "No, I don't mind." if you want to give permission.
如果你想表达对某事的允许,你一般会说,“不,我不介意。”
And so then we get a new personality and you say, Oh look,that's going to be you,your body,your brain.
然后得到新的人格,你会说,看着,这就是你,你的身体和大脑。
应用推荐