-
What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.
戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？
-
Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
-
I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.
我期待你们安静地坐在这里，尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。
-
What I'm more interested in here than in the result of the simulation, is the process of creating it.
然后你们可以进行思考,我对这些过程，比对仿真程序的结果更感兴趣。
-
- You open Brooks and you find yourself really apart perhaps-- I don't know how well all of you are acquainted with the texts of Freud.
也许你们看布鲁克斯的作品时会觉得很头疼-,我不知道你们对弗洛伊德那几篇文章理解的如何了。
-
But what I thought I'd do is draw your attention to another little project that the course has been working on.
但我觉得我应该做的是引起你们对,本课程中另一个小项目的注意。
-
But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.
但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明
-
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。
-
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
-
It's very helpful for me, as I address you, to think about what you're seeing in the text, and that helps me to think about what I want to say to you.
这对我很有用，正如我和你们说的，想一想你们在文章里看到了什么，那会帮助我思考要和你们说什么。
-
So, I know this is a simple example and I can see everyone pretty much got it right, and probably those that didn't actually made some sort of clicker error is my guess.
分别是质子和电子,我知道这是个很简单的问题，你们大部分人都做对了,我猜那些没做对的大概是因为点错了。
-
I imagine that you all have images of Robert Frost and actual images in your mind when you think of this poet.
我觉得你们对弗罗斯特都有一定的印象,当想到这个诗人的时候脑海就会浮现他的图像。
-
What we're trying to get at here is--it can be very elusive, but I imagine most of you are familiar with it.
我要表达的意思,可能非常晦涩,但我相信你们大多数对它并不陌生
-
I'll show those again, but what I want to do mostly today is try to put a mathematical statement of the second law in place that corresponds to the verbal statements that we saw last time.
今天我还将跟你们讲这些，但今天的重点是,对上次口头表述内容中的热力学,第二定律,的数学推导,我们上次看到的。
-
Maybe you don't even know what this-- do you all know what carbon paper-- I guess you do know what this is, right?
或许你们甚至都不知道这是什么东西-,你们都知道复写纸吗-,我猜你们都知道这是什么，对吧？
-
And believe me, this is a favor to you. It is definitely a favor to you.
不过相信我这对你们绝对是一大帮助。
-
- And the form includes how attractive-- how attracted you are to the experimenter, to me.
这张表格包含-,你们对我这个实验者魅力评价。
-
As you'll see in most of my analysis of films, in the first and second book.
正如你们将看到我在第一本第二本书中，对电影的分析。
-
That is, I'm not in favor of your talking to each other because you're distracting.
我对你们讨论的话题不感兴趣,因为你在干扰我
-
Now, I want to get your reactions to this third feature of the libertarian view.
我想听听你们对,自由主义第三种观点的态度。
-
That just makes the video better, you guys ? you realize that, right?
那只是为了让这段视频更好看,你们明白我的意思对吗？
-
I want you to remain alive to them ? throughout the semester. Yes?
我要你们整个学期,都持续对他们保持兴趣，好吗？
-
We started off talking about binary search, and I suggested that this was a log algorithm which it is, which is really kind of nice.
我告诉了你们这是一个对，数级的算法，这是很棒的,我们来一起看看这个算法到底做了什么。
-
So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.
所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。
-
For reading, if you are really curious about some of this early history, I can recommend this book. It is "Mendeleev's Dream."
关于阅读，如果你们真的对,早期的历史很感兴趣的话，我向你们推荐这本书，叫做门捷列夫的梦想“
-
But, I think what most of you, actually having MIT come to MIT, have probably realized is sometimes it's nice to major in a science, because you can't just pick up a reaction and do it in your kitchen on the weekend, where as you can sometimes join a book group and do that.
但我认为对你们大多数人来说,既然来了,可能已经意识到最好是主修一门科学,因为你不能在你,周末的时候在厨房里做化学实验,然后你就可以参加一个读书俱乐部。
-
OK. So this is, in fact, log. Now, having said that I actually snuck something by you.
就是对数次,我已经教给你们一些。
-
While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.
当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。
-
Right? So I want to invite you to keep that extra little something in mind.
对吗？，所以我要你们,在头脑中保持这种想法。
-
Okay these--you guys are all right, everything that I heard was a correct answer.
很好 这些原因--你们说的都很对,我听到的每一个答案都是正确答案
应用推荐