Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."
你们每逢喝的时候要如此行,为的是记念我’,你们每逢吃这饼,喝这杯,是表明主的死,直等到他来“
Say for example, your spouse suggests that you go out for dinner but you are so tired.
例如,你的另一半提议你们出去吃晚饭,但是你实在有点累了。
You know, your mother always told you to eat brussels sprouts because it was good for you.
你知道的,你的母亲经常会,让你们吃球芽甘蓝,因为这对你身体有好处。
Okay, I hope you don't rush out of here and go for the paradise pie.
我希望你们别冲出教室去吃天堂派
Next time I'll tell you more about the coming weeks but I think you'll lunch is anyone who has a card for me to sign?
下次,我会告诉你们更多关于接下来几周的事,我想你们该吃午餐了,有人带了卡给我签吗?
Hopefully it's not a Snicker's bar but let's assume it is a Snicker's bar and your blood glucose is going to rise because you're taking a lot of sugar in.
但愿不是士力架,但假设你们吃了士力架,你们的血糖水平会升高,因为你们摄入了许多糖分
A couple of people. Okay.
你们有谁吃过吗?
In another situation, you could be at a casual lunch setting with friends, eating pizza.
在另一种情况中,你可能正与朋友一起吃一顿便饭,你们吃的是披萨。
It's very unlikely any of you would either but they go a long time without food, suggesting they do not want to cause this other chimpanzee pain.
你们也不会,但它们忍了很长时间才吃,这表明它们不想造成另一个黑猩猩受苦。
Now, did any of you notice how often Sal eats pie?
好,你们注意过Sal是怎么吃派的吗?
What do you usually eat in eating clubs?
在饮食俱乐部里你们都吃些什么?
And you both like the food.
你们俩都喜欢吃这些东西。
If we cut down that grain you don't eat this winter.
如果成功,你们在冬天就没吃的了
Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.
现在,你们在吃完饭后亲热,当你们坐下来亲热时,食物正沿着Peggy,Sue的消化道向下走,正要变成大便。
And you finish your dinner.
你们吃完饭。
How many of you haven't had breakfast and are getting incredibly hungry by seeing these pictures?
你们多少人还没吃早饭,以至看了这些图片感到非常饥饿
After class you're going to go to lunch, you're going to eat whatever you eat.
下课以后你们会去吃午饭,无论你们吃的是什么
That's where you're just asked over a period of time, how often you eat this list of foods and you're given a very long list of foods.
正如同你们刚才问的,你多久吃一次这些食物,你有一个很长的食物列表
Now I could probably make some of you very sick to your stomach by having you close your eyes and imagine eating a cockroach, and if I really walked through what you'd be experiencing if you did that, you'd be very upset.
如果我让你们闭眼睛想象吃蟑螂,可能会让你们感到恶心,如果我详细给你们讲解一遍,吃蟑螂的过程,你们会被恶心到的
What I'm going to ask you to do is track what you're eating, and to go to a website that will allow you to enter all your eating, and then it will print out a dietary analysis of that.
我希望你们能记录每天吃的东西,然后到相关网站输入你的饮食记录,之后打印出饮食分析报告
Each of you probably know, some of you may be in this category yourself, people who can eat like crazy and still not gain weight.
你们每个人可能都知道,你们中有些人是那种,怎么吃都不会发胖的人
You know about this but maybe you haven't thought about it at this level of detail, but you know that when you - after you eat, you eat lunch for example.
你们学过胰岛素了,但可能没有在我讲的层面上想过这个问题,但你知道的,吃饭以后,比如说你们吃午饭
You're essentially doing a diary; you're keeping track of what you're eating.
你们基本上就是写日记,记下所有自己吃的东西
But it's a very interesting topic, so today we're going to talk about how do you measure what people eat, and you're having some experience that yourself with the daily plate dietary assessment.
这个话题实在有趣,所以今天我们要讲如何评估人们吃的东西,你们就能学到一些知识,来做自己的日常的饮食分析
He's making his own decision as you said and no woman is going to tell him to eat quiche or tofu and that you may have missed it but in the song there we'll show this later in class again but in the song they say that 'I won't eat quiche anymore' and 'goodbye to tofu' and things like that.
正如你所说,他是在做出自己的决定,没有女人会要求他们吃什锦蛋饼或是豆腐,你们可能没注意到但是背景音乐中有提及,等下我会再放一次,但背景乐中有'我再也不吃什锦蛋饼了',永别豆腐,之类的歌词
Sometime after you've eaten, say you had this Snickers bar at lunchtime and you don't have time to get anything else to eat during the day, your blood glucose level will go down.
有时候你们吃完饭以后,午饭的时候你吃了士力架,在这一天当中你又没时间吃别的东西,你的血糖水平就会下降
Now we don't care what you're eating so nobody-- we're not going to attend to that at all; I mean you could eat Twinkies four times a day and that could be your total diet, or you could eat something else; it doesn't really matter so much.
我不在乎你们吃了什么,我们不关注这点,也就是说你们可以一天吃下四顿奶油夹心,作为一天的饮食,或者吃点别的,这没多大关系
Now hopefully you're keeping a sheet of paper with you and you're writing down what you eat so you don't forget everything, and then you sit down at your computer at the end of the day and you log it all in.
希望你们可以随时带张纸,以便随时记下,吃的东西以防忘记,然后坐在电脑前,在一天结束时输入电脑
应用推荐