Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.

你能不能说说你是怎样去坚定想法的呢？,你是在和别人辩论的过程中，突然意识到,不是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can't, that if you had a face don't fit, then you're not getting in, basically.

你不能，如果你不合眼缘的话，基本上你就进不去。

伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

You can't go to school in this country, and in many countries, until you've had your prescribed set of vaccinations.

在我国,接种规定的疫苗之前,许多国家也一样,你都不能去上学

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

you wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company, ? where is your stockbroker?

你不能去一个真正的投行然后说,我想买几百股福特汽车的股票，你的证券公司在哪里？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is an inductive definition.

你不能用事物的本身去定义事物。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To study what a baby knows, you can't ask your questions.

你不能用提问的方式,去研究婴儿知道些什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can go in outer space-- No, it won't move very much.

你能到外太空去,是的,它不能跑得太远

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and then buy insurance for it later.

你不能撞坏车以后才去投保。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I don't know if I can make it.

你不知道能不能去。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You want to spend your time and energy pursuing the most inefficiently priced asset classes because there's an enormous reward for identifying the top quartile venture capitalist and almost no reward for being in the top quartile of the high- quality bond universe.

你应该投入所有的时间和精力,去追逐最不能有效定价的资产,因为在那里才能通过一流的风投经理人,获得巨额的投资回报,而在债券市场,即使债券优质,经理人一流,回报微乎甚微

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.

能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选