So it's almost as if functions really are useless because they have no ultimate effect.

所以几乎是函数是没起作用的,因为它们没有最终的效果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so classical conditioning should be the strongest when these two are simultaneous and the response to one is the same as the response to the other.

当无条件刺激与条件刺激同时出现时,经典条件作用的效果最强,两种刺激所引起的反应是相同的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this is not even thinking about the other electron shielding, just if we think of the fact, all we need to think about is that the effect of going to a further away n n as we go down the table.

到现在我们甚至还没有考虑,其它电子的屏蔽效果，即使我们要考虑这个因素，我们需要考虑也就是,沿着周期表的某一列往下走，距离会逐渐变远,将起最重要的作用，actually，dominates,这一结果所产生的影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And what an agonist does is increases the effect of neurotransmitters, either by making more neurotransmitters or stopping the cleanup of neurotransmitters, or in some cases by faking a neurotransmitter, by mimicking its effects.

兴奋剂会增加神经递质的作用效果,有可能是通过释放更多的神经递质而实现,也可能是通过阻止神经递质的排出而实现,也有时候是通过伪造神经递质,通过模仿神经递质的效果来实现的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选