-
They can live there until the death of the high priest, and the death of the high priest symbolically serves to purge or remove the blood guilt or impurity of the accidental homicide.
他们可以住在那里直到大祭司死去，大祭司的死亡象征着净化,或移除这个意外杀人者的罪孽或不洁。
-
I would love to go somewhere more with Asia and live there for a couple of years.
我想要去亚洲，在那里的某个地方住几年。
-
The museum had a big palace, which is, as I said before, where the small boy, Louis XIV, lived, and then was burned in 1871.
我之前说过 卢浮宫里有一个很大的宫殿,路易十四小时候曾住在那里,这座宫殿后来在1871年被烧毁
-
In Judges 1:8 and 21, we read that the people of Judah did this and that despite that victory they failed to actually drive out the inhabitants, the Jebusites, who lived there.
士师记》第1章8和21节，我们知道犹大人这样做,它描述了这一胜利,他们实际上并没有将那些居民驱逐出去，耶布斯人，他们住在那里。
-
And one shouldn't forget that the people who rounded up the Jewish children in the Marais, where lots of Jews lived, were French-- the Germans would've been happy to do it-- but were French police, they were French police.
然后我们不应该忘记那些,把犹太孩子围在玛黑区的人,当时好多犹太人住那里,是法国人--,其实德国人也愿意干这些事--,但是其实是法国警察,他们是法国警察
-
if he goes down there, I might sort of bum along for a couple of months and live off with him
如果他真的到了那里，我可能会在那里安逸地住上几个月，靠他生活。
-
How could you possibly settle there, because they settled Chalcedon first and the tradition that the Greeks pass on is the people who settle chalcedon were blind men, because you would have to be blind to make that choice.
他们怎么能建立在那个不毛之地呢,因为他们先前在卡尔西顿定居了,根据古希腊的传统记载,住在那里的人都是盲人,因为只有盲人才会去那个地方住
-
and then there's a plain house, which isn't a cultural house. That's just what I'm in.
还有一个普通房，不是文化房。我就住在那里。
-
so like, London or New york City for me would be dream places to live.
所以像伦敦或者纽约这样的城市，我做梦都想住在那里。
-
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
-
it's a good location to be living when you do international business in Europe
在欧洲进行国际商务的时候住在那里真的很好，
-
That's my neighborhood. And get off, and you're going to be on Smith Street.
那里是我住的街区。然后下车，你就会在史密斯街。
-
but now I live in Italy to follow my husband who's working there.
但是我现在住在意大利，随我在那里工作的丈夫去的。
-
Yeah, I like Orange County. I mean, living there is really nice.
好的。我喜欢橘子郡。我是说，住在那里很好。
-
I live just outside of London. There's a town called High Wickham,
我住在伦敦市区外面。那里有个小镇叫高威克姆，
-
where you could just, where people just live and relax.
你可以，像其他人一样，住在那里，过着悠闲的生活。
-
But where, I heard students live close by in Westwood
但是在那里我听说住在附近韦斯特伍德的学生
-
I lived in Bermuda, and it's very different from here.
我住在百慕大，那里和这里截然不同。
-
so we are hanging on in there.
所以我们坚持住在那里。
-
So and that's where I live.
我现在就住在那里。
-
Where do you live now?
你现在住在那里啊？
-
The Canaanites. I know you haven't gotten there yet, but when you get to Deuteronomy you're going to find out he doesn't make it into the land.
是Canaanites，我知道你们还没有读到那里,但当你们读到《申命记》时，会发现他并不住在那里。
-
Ten thousand nobles lived there. How boring!
成千上万的贵族住在那里,多么无聊
-
That's kind of why I live down there.
所以我住在那里。
应用推荐