-
It argues that the books must be exactly twenty-four, because Revelation 4:10 has twenty-four elders in God's throne room.
它声称书的总数必须为24卷，因为启示录第四章第十节有24位老者,在上帝的正殿里。
-
I have had really, really good luck in meeting my best friends since I've been here.
我真的非常幸运，因为我来到这儿后结识了几位最好的朋友。
-
So if you need more--bigger numbers, you just have a 16's column and a 32's column, and so forth.
所以，你需要有一个更大的数字，就采用16位，32位等等。
-
I just come back with my black coffee and my double espresso mocha latte skinny frothed, except it isn't espresso.
我回到桌位上，双手拿着我的黑咖啡,和一杯双倍浓度无咖啡因少泡沫的穆哈咖啡，其实不是无咖啡因的。
-
So you can understand the associational nature of signs also as tagmemic.
可以以法位学的角度来理解语言联系的本质。
-
The third teaching fellow couldn't make it today, his name is Michael Look and I'll introduce him to you when he's available.
第三位助教今天没有来,他叫迈克?鲁克,他来的时候我会将他介绍给大家
-
So this can tell you why it's so happy with only having six electrons around it.
这里它不倾向于,全满的八配位。
-
Let's try something like four, which is what? Methane.
试试配位原子有4个的，那是什么东西，甲烷。
-
When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.
当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时，上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭，一样邪恶，因此上帝放弃了对盲目信仰的要求：,他自己阻止了亚伯位罕。
-
How many of you-- I was walking with a student over to my office after lecture the other day to get some material to him.
你们中有哪几位,前些天我和一个学生在课后,一起去我的办公室取材料
-
Let's have someone here. Can we have the guy in green?
找位同学来回答,绿衣服的你来答吧
-
You can actually take derivatives of a vector with time.
你可以直接求位矢对时间的导数
-
"Shelly is an incredibly dynamic lecturer."
薛立是位不可思议，活灵活现的演讲者“
-
So the point is, this balance between energy thatyou could think of as say bond energies in chemical reactions, and entropy that you can think of in terms of disorder, how many different possible combinations or configurations of something wrong, will dictate where the equilibrium lies.
关键在于，这种能量与熵之间的平衡,确定了平衡的条件，在化学中能量涉及键能，而熵和无序有关,即有多少可能的不同组合或者形位，二者的平衡会告诉我们平衡态是什么样子。
-
By the way, when we do grading for the class, what we're going to do is to spread the grading around the teaching fellows so that everybody's work is going to get graded evenly by all the teaching fellows.
还有,等到课程评分的时候,我们就会,让几位助教轮流来做,尽可能让每一位助教,都给大家的作业评分
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?
如果我买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象？,有几位父母经常来拜访我,他们问我说：“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向，或者说不仅仅面向一个国籍的？
-
Now if they had taken another set of 446 anorexics, and again June was the month, then there would be some credibility in it.
现在如果他们选择另一组446位女性，然后同样做出六月的结论，这样可能就更可信了。
-
So, I could ask any of you who have the courage to come forward and fight in my phalanx? Nobody?
所以,我斗胆请问,在座哪位有胆量上来,为我的方阵效力,没人吗
-
She's a poet and she has an impeccable ear, but this fiercely virginal Lady has not up to this point even begun to develop her other sensory realms.
她是位诗人，有着完美的听觉，但是这位贞洁的女士直到此刻,也没有开始培养她的其他感官领域。
-
I hope you will all come to hear Redleaf on Wednesday and I look forward to having lunch with some of you.
我希望你们周三都来听莱德利夫的讲座,我们期待和几位同学共进午餐
-
And thankfully with 64-bit values can we do so, but sure enough will we run out of space, even with those types of types.
幸亏有64位的数值，我们才能做到如此，但是我们的空间真的会用完，即使有这样的数据类型。
-
- Is it a character of eight bytes -- sorry -- eight bits, eight bits, eight bits, and I've done the same picture on the board.
它是一个8字节的字符--对不起-,8位，8位，8位，我在黑板上画了个一样的图。
-
I need you tear not the page out; I need you to tear this phone book in half in front of 500 of your peers.
我不是要你仅仅撕下来那一页;,我要你当着500位同学的面,把整个电话薄撕成两半。
-
Now the master of syncopation, of course, in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis in the turn of the twentieth century.
说到使用切分音的大师,我们自然想到斯考特·乔普林,是位多产的美国黑人作曲家,二十世纪初居住在圣路易斯地区
-
More position vectors? I want to look at that.
例如其它的位矢,我想来看一下
-
If you have questions-- and this will be on our website, it was in the email you were sent, and then it'll be here too when I post the course lecture notes-- contact these particular teaching fellows if you have questions about these particular parts of the course.
各位如有疑问,网站上会有相关内容公布,发给大家的邮件里也有,等我演示讲义时也会出现,如果各位对课程的某些部分有疑问,请联系这几位助教
-
6 Well again, we can go to our ones column, twos, four, eight, 16, 2 damn, 32. So we can go to 32 128 and then we can go to 64, and then 128, 1 2 3 4 5 6 7 8 and this gives me 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
好吧，再一次回到一位，二位，四位，八位，该死的，32，等等，所以我们可以找到32位2,再64，然后，那么我们就有了。
-
The other chain is facing in the other direction, the 3' carbon is up, the 5' carbon is down.
对面的那条单链方向相反,3'位的碳原子向上,5'位的碳原子向下
-
And now that you have patterns of bits after bits after bits, and if you chunk them up into say, eight-unit quantities, now can you start storing words and sentences, and paragraphs.
你现在按照一定模式一位一位的进行排列，如果你组成块，8位一个单位，这时候我们就可以存储字和句子以及段落。
应用推荐