There was a lot of physics going on, but we didn't know a whole lot about atomic structure back in those days.

物理学在迅速发展，但在这之前并没有人对,原子结构有很全面的了解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The answer is "Yes you would", the question is "Would that response, even though it's much faster, be fast enough to protect you from the initial exposure to tetanus that you got?"

是的,你的身体会马上做出应答,问题是 即便免疫应答十分迅速,但是否足够迅速,以保护你不被破伤风杆菌感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He said Southerners are "Proud, brave, honorable by its" The South is "Proud, brave, honorable by its lights, courteous, personally generous, loyal, swift to act, often too swift, but signally effective, sometimes terrible in its actions.

他写道南方,"因自豪勇敢而可敬",南方人,"因自豪勇敢而可敬,他们彬彬有礼,对人慷慨,他们忠诚,行动迅速,常常过于迅速,但他们效率显著,有时甚至不择手段

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选