-
I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.
但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来，无论是从政治上，文化上还是宗教上。
-
But we have to remember that King himself was a poet, or thought of himself as a poet.
但我们得知道金自己也是个诗人，最起码自认为是一个诗人。
-
But the people-- But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.
但是人们——,但你却认为,自己最关心的人已经不在了
-
But when I think about the watch case, I find myself, saying, "that is the very same watch."
但说到手表这个案例时，我发现自己认为，那还是原先那只手表“
-
Notice the freedom that he exercises in unfolding what feels like an improvisatory monologue in which he makes you race to keep up with him as he follows a semi-hidden logic that he treats as self-evident.
注意他随意地展开,一段即席的独白,让所有人都跟随他的脚步,而他跟随着自己若隐若现的但自认为显而易见的逻辑。
-
But what I'm trying to get at is do you consider that you are under no obligation, since you haven't actually entered into any act of consent, but for prudential reasons, you do what you're supposed to do according to the law?
但我想知道的是，你认为自己,不负有任何义务，因为你并未真正作出任何形式的同意，只是出于谨慎考虑，你还是会依法缴税，是吗？
-
For example, you can bring people into a lab or something like that and show them food and say, well can you estimate how many calories are in this, and you actually know how many calories are in it, and you get the error.
比方说,带一些实验对象进入实验室,向他们展示一些食物并问,你们能估计这些食物含有多少卡路里吗,人们认为自己对卡路里含量心里有谱,但他们错了
-
David Smith So,of course,we can all agree David Smith, despite thinking he's Napoleon,is not Napoleon.
因此，显然我们能够一致同意，尽管认为自己是拿破仑，但他不是。
-
They were just random assignments but the Klee lovers viewed themselves as more similar to other Klee lovers.
只是一些普通的学生画作,但克利派的认为自己,和其他克利派成员更相似。
-
We think of ourselves as more transparent than we are.
我们认为自己很容易被人看透，但其实不是的。
-
But at least it doesn't seem to be the sort of argument, unlike some of the arguments I've considered last time about oh, nobody believes they're going to die because you can't picture being dead or what have you.
但这至少比我上次思考的，认为没有人相信自己会死，因为你不能想象死亡是什么样子,之类的论据有道理。
应用推荐