She is a woman who looks very white but is categorized as black in that system of the South.
事实是,她虽比较白,但还是一个南方的黑人。
My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.
美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱,都证实这条真理,我伙伴们虽死,但否认它。
The path was rocky, as some of them... Eventually I wound up at Yale and then I wound up staying at Yale to teach.
路途虽坎坷。,但最终我在耶鲁大学留下了,并在此执教。
It's not the most interesting physical object in the world, but it's a whole lot more interesting than a piece of chalk.
它虽不是这个世界上最吸引人的物理对象,但它能干的事比一根粉笔能干的有趣多了
The earth experiences he says certain periodic destructions and cataclysms civilizations are reduced to barbarism only to recover and grow again.
他说,世界不断经历,阶段性的摧残及剧变,文明虽被降格至野蛮,但终究会复原并再次茁壮。
We basically are different, but we all have the same kinds of needs.
我们虽有本质区别,但我们有共同的需求。
Politicians are reluctant to cut taxes, but they do it gradually.
政客们虽不愿削减税费,但还是逐渐地那么做了。
Strange,but true.
虽奇怪,但却是事实。
It's not perfect, but it is there.
虽不完善,但聊胜于无。
应用推荐