What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?

没有人走过的路是什么意思呢？,还有“没有人赞扬她“但是“几乎没有人爱她“又是什么意思呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you know, that's not a class that MIT is... subject MIT is typically known for, but we have everything, so...

你知道，麻省理工学院没有什么特别出名的课程，但是我们的课程涵盖一切领域。所以……

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

So that's the second thing I've just highlighted here, is that I now have the ability to check whether it does the right thing.

你知道的，一个虚数,但是返回虚数就没有什么价值了,那么这是我想要强调的第二件事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But there's nothing mysterious about death from the physicalist point of view, at least about the basic idea of what's going on in death.

但是死亡没有什么神秘可言,从物理主义的角度来看,至少死亡的基本定义是不神秘的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But, in an internal combustion engine what happens is we don't have an oxygen tank.

但是在一个内燃机中,如果我们没有氧气罐会发生什么呢。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says that the Greeks never invented anything, but everything they borrowed they improved upon.

他说希腊实际上从没有发明什么事物,但是对借来的每一种事物都做出了改进

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, maybe this ended up at location 7, 8, 7 8 9 9 so what's really in x is the number 7, 8, 9, which is the address in memory, but again, uninteresting.

嗯，可能这个在地址7，8，9结束，那么在x中实际上是数字，那是内存中的地址，但是，那是没有什么用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and there's hardly anything there. And now I can get the best information, the best commentary,

但是几乎什么都没有。现在我可以获得最好的信息和最好的说明，

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

It was something like a central bank but it was different essentially in that the National Banks really didn't have authority to run monetary policy.

它像是个中央银行,但是在本质上不同,因为国家银行真的,没有什么权力运行货币政策。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but there's not many things better than just having a coffee in Covent Garden

但是没有什么事情比在科芬园喝杯咖啡更美好了，

科芬园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

You can be passive if it isn't any good but if you are more active, you may find things.

如果没有什么好处，你们可以被动,但是如果你们更主动，会发现些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And what you might have noted is although we described how to make predictions about these properties, I didn't talk too much about what it actually means, what the ramifications of these different properties are.

而大家可能已经注意到了我们描述了,如何对这些性质进行预言，但是我并没有讲这到底有什么意义，这些不同性质的分支是什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but nothing seems to be getting done.

但是又好像什么成果也没有。

伦敦的现代化 - SpeakingMax英语口语达人

When we think about the theory of dividend or debt we end up with irrelevance-- it doesn't mean anything-- but the companies' boards talk about it incessantly and it seems to matter a lot to them.

我们一讲到股利或者负债理论,最后都是不相关的,没有什么意义,但是公司的董事们不停的提起这些,看起来又对他们很重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选