-
What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?
没有人走过的路是什么意思呢？,还有“没有人赞扬她“但是“几乎没有人爱她“又是什么意思呢？
-
But the school that I go to, there is a uniform but it's not as strict.
但是我上的学校呢，有校服，但要求没那么严格。
-
I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?
要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？
-
I can see how that happens with individual, how in moral man, in moral society, how do we get there as a society?
我有遇到一些很有道德的人，有道德的社会，但是作为整体的社会，应该怎样去做呢？
-
And when I think about that case,I find myself wanting to say, all right,I'll survive,but so what?
当我想到这个时，觉得自己会说，好了，我活了下来，但是又怎样呢？
-
Three, again, percentages, three times is great. But three times what?
倍多，但是3倍于多少呢？
-
But who was talking about love?
但是谁在谈论着爱呢？
-
If you were to follow the procedure, which the Greeks did not, of primogenitor,that is, of giving the whole plot to the eldest son, but what happens to the others?
你们也许会采用传统做法,但是古希腊人不会,他们会将耕地全部分给长子,但是其他人怎么过活呢
-
But what about right now before we delete anything?
但是如果我们不剔除任何策略呢
-
I mean there's obviously the manly thing, but what message is being given to the men who see this?
我是指广告显然是以男性作为主角的,但是这广告想对男性观众传达哪些信息呢
-
And we'll talk about the impact of what this happened, there were obvious impacts, but what happened on civil society and on politics.
我们会谈谈这些事的影响,有一些显著影响,但是对于社会大众和政治呢
-
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
-
So, what if we capture all of the valence electrons.
但是如果我们捕获了所有价电子又怎样呢。
-
Some of you are probably going to be doctors and you don't know why I'm going to do special relativity or quantum mechanics, but you don't know when it will come in handy.
你们中的有些人可能会成为医生,但你们现在不能理解,我为什么要讲相对论和量子力学,但是说不定什么时候,你就用上了呢
-
But what kind of polis?
但是哪种城邦呢？
-
OK. Now, having said that, where should I pick to look in this list?
对不对？中值点？为什么呢？,你答对了但是为什么呢？
-
It's extremely powerful, but what we haven't seen yet is mutation.
这确实很强大，但是我们还没有说到可变性呢。
-
Oh, but how do I know how long it takes to do x 2?
但是，我想知道用第二种方法,做要多长时间呢？
-
And all I can say in response to that is,it's me,but who cares?
而我能说，虽然是我，但是谁在乎呢？
-
But is it still invisible if by invisibility we mean can't be detected?
但是如果无形是指不能检测,灵魂还是不是无形呢？
-
Well notice what the computation is doing.
但是我们怎么知道它何时结束呢？
-
And what would I like to do?
但是我该怎么做呢？
-
Yeah. Log. It's a good think, but why do you think it's log? Ah-ha. It's not a bad instinct, the length is getting shorter each time, but what's one of the characteristics of a log algorithm? It drops in half each time.
对了，对数，这是个好想法,但是你们为什么认为是对数呢？,啊哈，这样的本能不错，每次长度都会缩小些,但是对数算法的特性是什么。
-
And why should there be a shortage of farmland?
但是为什么当时的耕地会短缺呢
-
But, what's the "but"?
但是,我为什么说"但是"呢
-
I'm going to get back to your answer in a second because you're heading in the right direction.
内嵌的循环，这儿，我们做了m次,但是它内部还有一步呢，对不对？
-
We knew this was trying to do squaring, so intellectually we know we can square -4, it ought to be 16, but what happens here?
我们知道程序是用来求平方数的，那么按理说我们可以来求-4的平方，也就是16，但是程序结果是怎么样的呢？
-
But how do we develop as an individual and also as a country?
但是，作为个人和国家，怎样才能培养这种成熟呢？
-
Well,roughly speaking, I die when the functioning stops,but which functions?
粗略地说，这些功能停止时我就死了，但是什么功能呢？
-
Well, sometimes you divide up the land equally, but if that land continues to get smaller and smaller, it will not sustain an additional person, not to mention additional family.
一种做法是,平分耕地,但是如果人口越来越多呢,那平分的田地就不够一人所需,更不必说整个家庭了
应用推荐